Перевод песни Al di là (Betty Curtis)

Non credevo possibile
Si potessero dire queste parole:
Al di là del bene più prezioso, ci sei tu
Al di là del sogno più ambizioso, ci sei tu
Al di là delle cose più belle
Al di là delle stelle, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me, per me,
Soltanto per me

Al di là del mare più profondo, ci sei tu
Al di là dei limiti del mondo, ci sei tu
Al di là della volta infinita
Al di là della vita, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me

Ci sei tu

Al di là delle cose più belle
Al di là delle stelle, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me, per me,
Soltanto per me

Al di là del mare più profondo, ci sei tu
Al di là dei limiti del mondo, ci sei tu
Al di là della volta infinita
Al di là della vita, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me

Я думала, что возможно,
Чтобы могли быть сказаны эти слова:
За пределами самого драгоценного, ты там,
За пределами самых тщеславных мечтаний, там ты,
За пределами самого прекрасного,
Выше звёзд, там ты,
Выше, ты там для меня, для меня,
Лишь для меня.

За пределами самого глубокого моря, ты там,
За пределами мира, ты там,
По ту сторону бесконечности,
По ту сторону жизни, ты там,
Выше, там ты для меня.

Ты там

За пределами самого прекрасного,
Выше звёзд, там ты,
Выше, ты там для меня, для меня,
Лишь для меня.

За пределами самого глубокого моря, ты там,
За пределами мира, ты там,
По ту сторону бесконечности,
По ту сторону жизни, ты там,
Выше, там ты для меня.