Перевод песни Мama nonmama (BandaBardò)

Vedo stelle
soltanto
se l'oroscopo è gentile
ma mi sembra
sera buona
per comprare fiori da cortile.
Gioco a , Мama nonmama
non sono di compagnia,
chiedo alla nuova luna
la luce per guardare il buio
con fantasia.

Dove corre
la gente
nella bocca del destino
regalando
la sua mente
al potere più vicino...

Non so dove sto andando
ma so che ci sto andando
cammino contromano
cieco e sordo al richiamo
della voce del padrone,
della pubblica opinione
Non so dove sto andando
ma so che ci sto andando
ma so che ci sto andando.

La mia pelle
soltanto
nelle braccia di un amore
mai sbiadita in una divisa
o in un campo a fare il girasole.
Fermati viso bianco
la storia ricorderà
la mano che semina il grano,
non quella dell' avidità.

Non so dove sto andando
ma so che ci sto andando
cammino contromano
cieco e sordo al richiamo
delle facili occasioni,
delle pene, dei perdoni
Non so dove sto andando
ma so che ci sto andando
non so dove sto andando
ma so che ci sto andando
ma so che ci sto andando.

Вижу звёзды,
Но лишь тогда,
Когда гороскоп проявляет любезность.
Но мне кажется,
Сегодня хороший вечер,
Что бы купить цветы для сада.
Играю в «Любит — не любит» -
Я не для компании.
Прошу у новой Луны
Света, чтоб всмотреться в темноту
С фантазией!

Куда бегут
Эти люди,
Во рту у судьбы?
Раздаривая
Их мыслительные способности
Власти, той, которая поближе...

Я не знаю, куда я направляюсь,
Но знаю, что я в движении.
Шагаю по встречной полосе,
Слеп и глух к призывам,
К голосу Господа,
К общественному мнению.
Я не знаю, куда я направляюсь,
Но знаю, что я в движении,
Но знаю, что я в движении.

Моя сущность
Всего лишь
В руках у любви,
Никогда не обесцвечена ни мундиром,
Ни стоянием в поле как подсолнух.
Остановись, бледнолицый,
История вспомнит
Ту руку, которая сеет пшеницу,
А не ту — руку жадности.

Я не знаю куда я направляюсь,
Но знаю, что я в движении.
Шагаю по встречной полосе,
Слеп и глух к призывам
К лёгкой наживе,
К наказаниям и прощению...

Я не знаю куда я направляюсь,
Но знаю, что я в движении.
Я не знаю куда я направляюсь,
Но знаю, что я в движении.
Но знаю, что я в движении.