Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Io ho te (Audio 2)

*****
Перевод песни Io ho te — Audio 2 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Io ho te

У меня есть ты

Io ho te.
tu ma che cos'hai?
in un momento non sei più tu,
ma come mai sei ancora qui ?

Ma che cos'hai
ma cosa non ho
sono le stesse parole che io
ancor non ti ho detto
comunque vada comunque sia
io non ti perdo
sei qui con me noi

Ma io ho te
è solo un timido pretesto
ma io ho te
insieme noi e quando vuoi
sai far morire la mia mente
è un vuoto e vago senso che
ma io ho ancora te e non vorrei... vorrei...

È un dolce suono
che io ho di te
tu che te ne vai
noi equidistanti da un punto blu
che luce è solo per noi

Ma che cos'hai
ma cosa non ho non ho
le mie eteree illusioni
che volano in fretta
comunque vada comunque sia
io non ti perdo
sei qui con me io con te

Ma io ho te
è solo un timido pretesto
ma io ho te
insieme noi e quando vuoi
sai far morire la mia mente
è un vuoto e vago senso che
ma io ho ancora te e non vorrei... ma se vuoi...

У меня есть ты.
Ну, что с тобой?
В какой-то момент это больше не ты,
Но как так, ты ещё здесь?

Ну, что с тобой?
Что со мной не так?
Это те же слова, что я
Ещё не сказал тебе —
Что бы ни было, что бы ни случилось,
Я тебя не потеряю!
Ты здесь со мной.

Но у меня есть ты.
И это только робкая отговорка.
Но у меня есть ты.
Мы вместе, и когда захочешь
Ты знаешь, как уморить мой рассудок.
Это пустой и туманный смысл, что...
У меня есть ты, и я бы не хотел... хотел...

Это сладкий звук:
У меня есть ты,
Ты, что уходишь,
Мы равноудалены от синей точки,
Свет которой только для нас.

Ну, что с тобой?
Чего у меня нет, у меня нет
Моих воздушных иллюзий,
Что спешно улетают.
Но как бы там ни было, что бы ни случилось,
Я тебя не потеряю.
Ты здесь со мной, и я с тобой.

Но у меня есть ты.
И это только робкая отговорка.
Но у меня есть ты.
Мы вместе, и когда захочешь
Ты знаешь, как уморить мой рассудок.
Это пустой и туманный смысл, что
У меня есть ты и я бы не хотел.. хотел...

Автор перевода — Алия Каримова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

E=mc2

E=mc2

Audio 2


Треклист (1)
  • Io ho te

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

27.09.(1966) День рождения Lorenzo Cherubini, которого мы знаем как Jovanotti