Перевод песни Le parole non mentono (Annalisa Scarrone)

Fuori perdo tutto perdo te
dentro mi sento esplodere
Non resiste altro da salvare
posso soltanto cercare
risposte cose da dire
ma ti guardo non so rispondere
ma ti cerco sotto la polvere
tra le pagine

Le parole non mentono
le parole non mentono
le parole non mentono
siamo solo noi a mentire
siamo solo noi a mentire
siamo solo noi a mentire

Fuori sento tutto tranne te
dentro mi lascio illudere
Vesto quel sorriso sterile
che non ha niente da dire
Voltarsi per non soffrire
Poi scoprirsi più consapevoli
Se ti perdo trovo soltanto me
tra le pagine

Le parole non mentono
le parole non mentono
le parole non mentono
siamo solo noi a mentire
siamo solo noi a mentire
siamo solo noi a mentire

Fuggire dalla verità
per guardarla da lontano
Fuggire dalla mia realtà
per cercare la tua mano
Fuori sembra un giorno fragile
Fuori sembra un giorno così
Fuori sembra un giorno fragile
Fuori sembra così

Le parole non mentono
le parole non mentono
le parole non mentono
siamo solo noi a mentire
siamo solo noi a mentire

Fuori sembra un giorno fragile
Fuori sembra un giorno così
Fuori sembra un giorno fragile
Fuori sembra così

Снаружи я теряю все, теряю тебя,
Внутри я чувствую, что взрываюсь,
Нечего спасать,
Я могу только искать
Ответы и то, что хочу сказать,
Но когда я смотрю на тебя, то не знаю, что ответить,
Но я ищу тебя под пылью,
Между страницами.

Слова не лгут,
Слова не лгут,
Слова не лгут,
Лжем только мы,
Лжем только мы,
Лжем только мы.

Снаружи я чувствую все, кроме тебя,
Внутри я позволю себе обманываться.
Я надену ту стерильную улыбку,
Которой нечего сказать.
Отворачиваться, чтобы не страдать,
А потом обнаружить, что мы знаем больше.
Если я тебя потеряю, то найду только себя
Между страницами.

Слова не лгут,
Слова не лгут,
Слова не лгут,
Лжем только мы,
Лжем только мы,
Лжем только мы.

Убегать от правды,
Чтобы смотреть на нее издалека.
Убегать от своей реальности,
Чтобы искать твою руку.
Снаружи день кажется хрупким,
Снаружи день кажется таким,
Снаружи день кажется хрупким,
Снаружи он кажется таким...

Слова не лгут,
Слова не лгут,
Слова не лгут,
Лжем только мы,
Лжем только мы.

Снаружи день кажется хрупким,
Снаружи день кажется таким,
Снаружи день кажется хрупким,
Снаружи он кажется таким...