Перевод песни Intorno all'idol mio (Anna Caterina Antonacci)

Intorno all'idol mio
Spirate pur, spirate,
Aure soavi e grate,
E nelle guancie elette
Baciatelo per me, cortesi, cortesi aurette.
Al mio ben, che riposa
Su l'ali della quiete,
Grati, grati sogni assistete
E il mio racchiuso ardore
Svelategli per me, o larve, o larve d'amore.

Вокруг моего идола
Повейте, повейте,
Легкие ветра, нежные и приятные,
И ее несравненные щечки
Поцелуйте за меня, любезные, щедрые ветра.
Моей возлюбленной, которая отдыхает
На крыльях сна,
Принесите приятные, приятные сны,
И мою затаенную страсть
Откройте ей за меня, о тени, о тени любви.