Перевод песни Canzoni (Angelo Fabiani)

Non sono storie inventate
ma io le ho vissute e cantate
nel cuore le ho disegnate con la fantasia
canzoni mie profumate di dolce vento d'estate
aprite gli occhi e guardate così le canto per voi
cuori e favole
cuori e favole da raccontare a figli tuoi

Canzoni che
nascono cosî
canzoni che
escono dal cuore
canzoni che
non ti scordi mai
sogni per noi
che siamo ancora qua

In questo giorno d'estate
il cielo azzurro e lontano
la pioggia è fredda e lontana nella mia fantasia
sui prati di periferia
quanti sogni andati via
da ricordare a figli tuoi

Canzoni che
nascono così
canzoni che
escono dal cuore
canzoni che
non ti scordi mai
sogni per noi
che siamo ancora qua

Сuori e favole da raccontare a figli tuoi

Canzoni che
nascono così
canzoni che
escono dal cuore
canzoni che
non ti scordi mai
sogni per noi
che siamo ancora qua

Это не вымышленные истории,
но я их пережил и спел.
В сердце я их нарисовал с фантазией,
мои песни, благоухающие сладким летним ветром.
Откройте глаза и посмотрите, я пою их для вас –
сердца и легенды
сердца и легенды, которые нужно рассказать твоим детям.

Песни, которые
рождаются так,
песни, которые
исходят из сердца,
песни, которые
ты не забудешь никогда,
сны для тех,
кто еще здесь.

Этим летним днем
небо голубое и далекое,
дождь холоден и далек в моей фантазии.
На окрестных лугах
столько прошло мечтаний,
о которых нужно помнить твоим детям.

Песни, которые
рождаются так,
песни, которые
исходят из сердца,
песни, которые
ты не забудешь никогда,
сны для тех,
кто еще здесь.

Сердца и легенды, которые нужно петь твоим детям.

Песни, которые
рождаются так,
песни, которые,
исходят из сердца,
песни, которые
ты не забудешь никогда,
сны для тех,
кто еще здесь.