Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Com'è il tempo (Amedeo Minghi)

*****
Перевод песни Com'è il tempo — Amedeo Minghi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Com'è il tempo

Как погода

Com’è il tempo…
Non so com’è
Pensa a quando
Pioveve su di me
Com’è il tempo…
Non so com’è
E’ diverso
Se il sole c’è o non c’è
Penso alle gocce nel collo
Al solleone feroce
E tutti che dormono
Però io no
La tramontana che bacia
Gelidamente la faccia
Amore tu мettiti
In tasca a me

Com’è il tempo…
Non so com’è
Penso al corpo
Dorato al scirocco
Com’è il tempo…
Non so com’è
Tutto il tempo stretta stretta a me

Le giravolte del vento
Tutti capelli sconvolti
Le mani che
Volano аddoso a te
Come l’eclissi del sole
Passando I visi sui visi
Amore non chiedermi
Che tempo è

Com’è il tempo…
Non so com’è
Ma so come
Correva insieme a me
Com’è il tempo…
Lo so com’è
Tutto il tempo
Stretta stretta a me

Какое время года…
не знаю какое
думаю, что когда
дождь идет надо мной.
Какое время года…
не знаю какое,
может быть по- разному:
то солнце есть, то его нет.
Думаю о каплях на шее
в самый зной,
когда все спят,
а я нет,
холодный ветер, который целует
лицо холодом,
а ты моя дорогая согреваешься
в моем кармане рукой.

Какое время года…
я не знаю какое.
Думаю, когда все тело
овевает ветер сирокко
Какое время года…
не знаю это
все время, когда ты рядом со мной.

Порывы ветра,
твои перепутанные волосы,
руки, которые
летят к тебе,
как затмения солнца
проходят лица за лицами,
дорогая, не спрашивай меня
какая погода…

Какое время года…
не знаю,
но знаю, что оно
летит вместе со мной.
Какое время года…
я знаю какое:
это все время,
когда ты рядом со мной.

Автор перевода — Svetlana Mastica

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

21.10.(1947) День рождения несравненного, не знающего себе равных Riccardo Fogli