Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни E non sai (Alexia)

E non sai

И ты не знаешь


E giunse poi il giorno in cui
nel cuore mio io t'incontrai
fu dolce sai sentirti qui
l'amore nasce, nasce così,
goccia a goccia scende
lento su di me,
niente è più lo stesso
non so dir perché

E non sai più chi sei
ma so che ho voglia di te
le tue mani fra le mie
dell'odore, sapore di te
e non sai più chi sei

E giunse poi il tempo in cui
grande tormento negli occhi miei,
non aver pace o averti qui,
l'amore è fatto anche così,
goccia a goccia prende
forza su di me,
l'ansia ti sorprende
e non sai più perché

E non sai più chi sei
ma so che c'è voglia di te
dell'estate che mi dai
del sapore di sole e di te

E non sai dove sei
cede il suolo
e il cielo non c'è,
sole mio, dove sei?

E non conta più niente
niente t'importa più perché
vago fra tanta gente
soltanto in cerca di te...

E non sai dove sei
ma so che ho voglia di te
le tue mani fra le mie
dell'odore, sapore di te...
e non sai più chi sei
e non sai dove sei
e non sai più chi sei
e non sai, e non sai.

И потом пришёл день, когда
Моё сердце встретило тебя,
Было сладостно, знаешь, чувствовать тебя здесь,
Любовь зарождается, зарождается так,
Капля за каплей падает
Медленно на меня,
Ничего нет больше этого,
Я не могу сказать, почему

И ты больше не знаешь, кто ты,
Но я знаю, что хочу тебя,
Чтобы ты был в объятьях моих,
Твой аромат и вкус
И ты не знаешь больше, кто ты

И потом пришло время, когда
Мучение было в моих глазах,
Не находить покоя или чувствовать, что ты здесь,
Любовь сделана так,
Капля по капле
Подчиняет меня своей силе,
Волнение охватывает тебя
И ты больше не знаешь, почему

И ты больше не знаешь, кто ты,
Но я знаю, что хочу тебя,
То лето, которое ты даришь мне,
Чувствовать солнечное тепло и тебя

И ты не знаешь, где ты,
Земля уходит из-под ног
И неба нет,
Солнышко моё, где ты?

И не имеет значения больше ничего,
Для тебя больше ничего не важно, потому что
Я брожу среди такого количества людей
Лишь в поисках тебя...

И ты больше не знаешь, где ты,
Но я знаю, что хочу тебя,
Чтобы ты был в объятьях моих,
Твой аромат и вкус...
И ты не знаешь больше, кто ты,
И ты не знаешь больше, где ты,
И ты не знаешь больше, кто ты,
И ты не знаешь и ты не знаешь.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни E non sai — Alexia Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia