Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Regresa a mí (Alessandro Safina)

Regresa a mí

Вернись ко мне


Solo estoy deseando volverte a ver
Echando de menos tu piel
Solo estoy sin tu amor
y con mi guitarra donde
compuse la música que
me habla de ti y habla de mí

Regresa a mí
aunque sea una vez más
te quiero muy lento amar
Regresa a mí, regresa a mí

Regresa a mí
y espero volver a bailar
el tango que nos vio soñar,
nos vio soñar, nos vio amar

Sus notas fueron nuestra unión
su ritmo más que una passión, mi passión
Aunque sea una vez más
te quiero muy lento amar
Regresa a mí, regresa a mí
Regresa a mí, regresa a mí

Я сижу в одиночестве, мечтая снова увидеть тебя,
скучая по твоей коже.
Я сижу в одиночестве, без твоей любви,
с своей гитарой, на которой
наигрываю мелодию, что
рассказывает мне о тебе и обо мне.

Вернись ко мне.
Хотя бы ещё один раз
я хочу неторопливо любить тебя.
Вернись ко мне, вернись ко мне.

Вернись ко мне.
Я надеюсь вновь станцевать
то танго, что сопровождало нас, когда мы мечтали.
Когда мы мечтали, когда мы любили.

Его ноты были нашим единением,
его ритм больше, чем просто страсть. Моя страсть.
Хотя бы ещё один раз
хочу неторопливо любить тебя.
Вернись ко мне, вернись ко мне.
Вернись ко мне, вернись ко мне.


Песня на испанском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Regresa a mí — Alessandro Safina Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson