Перевод песни Ho bisogno di te (Alessandro Mara)

Io ti vedo triste, cosa c'è
Sai che puoi fidarti di me
Io ti vedo triste, cosa c'è
Fermati a parlare un po' con me
Sono io che ho bisogno di te
Sono io che ho bisogno di te
Io che sono ancora in ritardo
Però non dire così ti perdo
Non hai ragione d'esser gelosa
Anche se manco sono con te
Io non gioco a fare il duro
Se piangi mi sento con le spalle al muro
Non ti devi preoccupare
Sono io che ho bisogno di te
Sono io che ho bisogno di te
Io ti vedo triste, cosa c'è
Fermati a parlare un po' con me
Lascia stare tutti i tuoi perché
Sai che puoi fidarti di me
Sono io che ho bisogno di te
Sono io che ho bisogno di te
Se tu passi dal sorriso al pianto
Perché temi ogni momento
Che svanisca il nostro amore
Nel naufragio del perché
Io non son così importante
Quando sto in mezzo alla gente
Solo tu mi sai guidare
Amore
Sono io che ho bisogno di te
Sono io che ho bisogno di te
Sei tu che dai senso alle mie ore
Ora so cos'è l'amore
Non ti devi preoccupare
Sono io che ho bisogno di te
Io che, che non gioco a fare il duro
se piangi mi sento con le spalle al muro
Non ti devi preoccupare
Amore,
io che, che non son così importante
quando sto in mezzo alla gente
Sono io che ho bisogno di te
Sono io che ho bisogno di te

Вижу, ты грустишь, что случилось,
Знаешь, ты можешь доверять мне.
Вижу, ты грустишь, что случилось,
Остановись поговорить со мной немного,
Это я, и мне нужна ты,
Это я, и мне нужна ты.
Я по-прежнему опоздал,
Но не говори, что из-за этого я потеряю тебя,
У тебя нет причин для ревности,
Хотя я отсутствую, я с тобой
Я не играю в упрямство,
Если ты плачешь, я чувствую себя прижатым к стенке,
Ты не должна беспокоиться,
Это я, и мне нужна ты,
Это я, и мне нужна ты.
Вижу, ты грустишь, что случилось,
Остановись поговорить со мной немного,
Оставь все свои сомнения,
Знаешь, ты можешь доверять мне.
Это я и мне нужна ты,
Это я и мне нужна ты.
Если ты переходишь от улыбки к плачу,
Потому что опасаешься в каждый момент,
Что наша любовь пропадает
В кораблекрушении причин,
Я не имею такого значения,
Когда нахожусь среди людей,
Только ты можешь вести меня,
Любимая,
Это я, и мне нужна ты,
Это я, и мне нужна ты.
Именно ты придаешь смысл моим часам,
Теперь я знаю, что такое любовь,
Ты не должна беспокоиться,
Это я, и мне нужна ты.
Я, я не играю в упрямство,
Если ты плачешь, я чувствую себя прижатым к стенке,
Ты не должна беспокоиться,
Любимая,
Я, я не имею такого значения,
Когда нахожусь среди людей,
Это я, и мне нужна ты,
Это я, и мне нужна ты