Перевод песни Fotografia (Al Bano & Romina Power)

Fotografia - tra le onde del mare
Fotografia - guarda verso di me
La compagnia la sento ancora cantare
Fotografia - ma la vita cos'è?
Ma la vita cos'è?
Un tuffo indietro con la dedica
Com'eravamo buffi noi in quella magica domenica
Rinchiusa in una polaroid.
C'era la moda un po' ridicola
L'estate del '66 su quella spiaggia da pellicola
Dei primi baci tuoi e miei.
Fotografia - tra le onde del mare
Fotografia - guarda verso di me
La compagnia la sento ancora cantare
Fotografia - ma la vita cos'è?
Lei vola via e non la puoi più fermare
Fotografia - quel momento non c'è.
Un tuffo indietro con un brivido
Com'eravamo giusti noi
La vita è spesso un mare intrepido
Ti cambia anche se non vuoi.
In quella macchina trabiccolo
Come due pazzi per la via
Il mondo diventava piccolo;
Era l'estate tua e mia.

Фотография в морских волнах — компания смотрит на меня,
я все еще слышу пение
Фотография — но что это жизнь?
Но что это жизнь?
Возвращаясь назад с преданностью.
Как смешно, что волшебное воскресенье
заперли в "Полароид".
Существовала мода смешная немного
Летом '66 на пляже снимать
твой и мой первый поцелуй.
Фотография в морских волнах — компания смотрит на меня,
я все еще слышу пение
Фотография — но что это жизнь?
Она улетает, и не может больше остаться Фотография — это не то.
мы возвращаемся назад с содроганием
И это правильно,
Жизнь как море
приносит изменения,
даже если вы не хотите.
В этой машине,
думаем о том,
как мир стал меньше;
Это было твоим и моим летом.