Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Buona notte angelo mio (Al Bano Carrisi)

*****
Перевод песни Buona notte angelo mio — Al Bano Carrisi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Buona notte angelo mio

Спокойной ночи, ангел мой

Apro gli occhi al nuovo giorno
In un'alba prepotente
Quattro passi nel giardino
Un caffè con te vicino
La lettura in giornale non c'è mai niente di normale
Giorni pieni di tensione
Poi la notte e la passione

Buona notte angelo mio
Mentre dorme quasi tutta la città
Finalmente soli tu ed io
Respirando un po' di intimità

Buona notte angelo mio
Tra le tue braccia l'amore so che c'è
Una voce che ti avvicina a Dio
Sei l'infinito che ruota intorno a me

Camminando senza tregua
Per le strade della mente
Io ti penso in ogni istante
Io ti amo intensamente
In un mondo sempre più finto
Che annulla l'umanità
Sei il mio faro, sei il mio canto
Sei passione che in me vivrà

Buona notte angelo mio
Mentre dorme quasi tutta la città
Finalmente soli tu ed io
Respirando un po' di intimità

Buona notte angelo mio
Tra le tue braccia l'amore so che c'è
Una voce che ti avvicina a Dio
Sei l'infinito che ruota intorno a me, a me

Открываю глаза новому дню,
По велению рассвета.
Несколько шагов по саду,
Чашка кофе рядом с тобой,
В газете, как обычно, читать нечего.
Дни, полные напряжения,
И ночь страсти после.

Спокойной ночи, ангел мой,
Пока почти весь город спит,
Наконец-то мы одни,
Становясь всё ближе.

Спокойной ночи, ангел мой,
В твоих объятьях я знаю, что такое любовь,
Голос, сближающий тебя с Богом,
Ты — бесконечность, кружащаяся вокруг меня.

Идя без передышки
По улицам памяти,
Постоянно думаю о тебе,
Я сильно тебя люблю.
Во всё более фальшивом мире,
В котором человечность перестаёт иметь значение,
Ты — мой маяк, ты — моя песня,
Ты — страсть, которая будет жить во мне.

Спокойной ночи, ангел мой,
Пока почти весь город спит,
Наконец-то мы одни,
Становясь всё ближе.

Спокойной ночи, ангел мой,
В твоих объятьях я знаю, что такое любовь,
Голос, сближающий тебя с Богом,
Ты — бесконечность, кружащаяся вокруг меня.

Автор перевода — Олег Страдомский

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Di rose e di spine

Di rose e di spine

Al Bano Carrisi


Треклист (1)
  • Buona notte angelo mio

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни