Перевод песни Il mio ruolo (Afterhours)

Ti ho vista spergiurare
che lo seguirai
Nel vento e nella neve per lui morirai
Ma il mio ruolo è il pensiero malvagio
Che ti porta via con se
Perchè se vuoi i colori
Stai attenta a te
La notte è la sorella, può nasconderti
Quando fra le sue braccia riesci ad accenderti
Proprio mentre un pensiero malvagio
Ti porta dritto a me
Perché tu vuoi i colori
Stai attenta a te
Nella neve e nel gelo
Stai attenta a te

Я видел как ты торжественно клялась,
что последуешь за ним
Снег ли, ветер ли — за него умрешь
Но моя роль — это коварная мысль,
которая унесет тебя с собой
Потому что если тебе нужны краски,
то будь внимательна к себе
Ночь словно сестра, она может спрятать тебя,
когда меж своих объятий ей удается тебя зажечь
Именно в тот момент, когда коварная мысль
будет нести тебя прямо ко мне
Потому что тебе нужны краски
и ты должна быть внимательна к себе
Снег ли, холод ли
Будь внимательна к себе