Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tu non mi lascerai (Adriano Celentano)

*****
Перевод песни Tu non mi lascerai — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tu non mi lascerai

Не оставляй меня

Tu non mi lascerai
perché ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo è sol per te.

E non tremar giammai
se un'ombra sopravviene
dal tuo cuor la scaccerà
la mia sincerità

È tanto bello
dolcezza mia
l'amor che vive
di poesia

Tu non mi lascerai
perché ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo è sol per te.

Eh sì... fai presto tu
e allora... quella volta che ti volevo lasciare io
ti ricordi?
tu piangevi!
e adesso?
io ho avuto pietà di te
perché tu non hai pietà per me?
eh... io lo so perché
perché sei un po' stronza!

E non tremar giammai
se un'ombra sopravviene
dal tuo cuor la scaccerà
la mia sincerità

È tanto bello
dolcezza mia
l'amor che vive
di poesia

Tu non mi lascerai
perché ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo è sol per te.

Tanto tanto bene che
se vivo è sol per te.

Ты меня не оставляй,
потому что я люблю тебя,
так сильно, что
если и живу, то только для тебя.

И никогда не бойся,
если вдруг опустится тень,
из твоего сердца прогонит ее
моя искренность.

И очень прекрасная,
моя нежность,
любовь, которая живет
в поэзии.

Не оставляй меня,
потому что я люблю тебя,
так сильно, что
если и живу, то только для тебя.

Эй да.... давай быстрее
итак.... ты помнишь,
как однажды я хотел бросить тебя?
Ты плакала!
А теперь?
Мне было жалко тебя.
Почему же тебе не жалко меня?
Э...я знаю почему,
потому что ты немножко дрянь!

И никогда не бойся
если вдруг опустится тень,
из твоего сердца прогонит ее
моя искренность.

И очень прекрасная,
моя нежность,
любовь, которая живет
в поэзии.

Не оставляй меня,
потому что я люблю тебя,
так сильно, что
если и живу, то только для тебя.

Так сильно, что
если и живу, то только для тебя.

Автор перевода — Маргарита Ульянова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни