Перевод песни Più forte che puoi (Adriano Celentano)

C'è qualcosa che
io vorrei dire solo a te
ma se tu mi guardi
cosi, con questi occhi
io non so più parlare
non so più che cosa dire
allora, baciami
baciami più forte che puoi,
stringimi,
stringimi più forte che puoi.

Il nostro amore
non dovra
mai finire
e quando mi guardi
cosi, con questi occhi
non servon le parole
io so già cosa vuoi dire amore.

Se guardando te
io dovessi piangere
e perché ho paura
lo sai, che tu mi lasci,
e posso immaginare
quanto soffrirei
mio caro amore
baciami,
baciami più forte che puoi
stringimi,
stringimi più forte che puoi
baciami,
baciami più forte che puoi

Есть кое-что, что
Я хотел бы сказать только тебе,
Но если ты смотришь на меня
Такими глазами,
Я больше не могу говорить,
Я больше не знаю, что сказать.
Теперь поцелуй меня,
Поцелуй так сильно, как можешь,
Обними меня,
Обними так сильно, как можешь.

Наша любовь
Не должна
Никогда кончаться,
И когда ты смотришь на меня
Такими глазами,
То не нужны слова,
Я знаю, что ты хочешь сказать, любовь.

Смотря на тебя,
Мне хочется плакать
И поэтому я боюсь,
Ты же знаешь, ты от меня уходишь,
И я могу представить,
Как я буду страдать,
Моя любовь,
Поцелуй меня,
Поцелуй так сильно, как можешь,
Обними меня,
Обними так сильно, как можешь,
Поцелуй меня,
Поцелуй так сильно, как можешь.