Перевод песни Nessuno crederà (Adriano Celentano)

Nessuno crederà
Che t'ho voluto tanto bene
Nessuno crederà
Che ne hai voluto a me
Tu passi indifferente
Io passo indifferente
Viso a viso
Fra la gente
Io non ti dico niente
Tu non mi dici niente
Ma perché,
Ma perché

Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell'infelicità
E a questo folle amore
Nessuno crederà

Nessuno crederà
Che t'ho voluto tanto bene
Nessuno crederà
Che ne hai voluto a me
Tu passi indifferente
Io passo indifferente
Viso a viso
Fra la gente
Io non ti dico niente
Tu non mi dici niente
Ma perché,
Ma perché

Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell'infelicità
E a questo folle amore
Nessuno crederà

Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell'infelicità
E a questo folle amore
Nessuno crederà
Nessuno crederà
Nessuno crederà

Никто не поверит,
Что я так любил тебя.
Никто не поверит,
Что ты любила меня.
Ты проходишь равнодушно,
Я прохожу равнодушно
Лицом к лицу
Среди людей.
Я не говорю тебе ничего,
Ты ничего не говоришь мне,
Но почему,
Но почему?

Никто не поверит,
Что ты обдаешь меня ледяным холодом.
Никто не поверит,
Что всегда я ищу тебя.
Из-за гордости
Мы живем несчастливо,
И в эту безумную любовь
Никто не поверит.

Никто не поверит,
Что я так любил тебя.
Никто не поверит,
Что ты любила меня.
Ты проходишь равнодушно,
Я прохожу равнодушно
Лицом к лицу
Среди людей.
Я не говорю тебе ничего,
Ты ничего не говоришь мне,
Но почему,
Но почему?

Никто не поверит,
Что ты обдаешь меня ледяным холодом.
Никто не поверит,
Что всегда я ищу тебя.
Из-за гордости
Мы живем несчастливо,
И в эту безумную любовь
Никто не поверит.

Никто не поверит,
Что ты обдаешь меня ледяным холодом.
Никто не поверит,
Что всегда я ищу тебя.
Из-за гордости
Мы живем несчастливо,
И в эту безумную любовь
Никто не поверит.
Никто не поверит,
Никто не поверит.