Перевод песни Cercami (Adriano Celentano)

Cercami se puoi
sto perdendomi, sto perdendoti
amami se puoi
sto sciogliendomi, sto sciogliendoti.

Io non cerco il seno
quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
Io non chiedo al tempo
che mi invecchia e mi tormenta di fermarsi un po'.

Un giorno vivranno nel mondo senza di noi,
un giorno vivranno nel mondo senza di noi.

E poi amandoci
resteremo li dentro l'anima.
Animandoci ballerà
con noi anche l'aria.

Io non cerco il seno
quello ha già confuso
il cuore e la tua anima e non
chiedo al tempo che mi invecchia e mi tormenta, di fermarsi un po'.

Un giorno vivranno nel mondo senza di noi.
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi.

E poi amandoci
resteremo lì dentro l'anima.
Animandoci ballerà
con noi anche l'aria

Ищи меня, если можешь,
Я теряюсь, я теряю тебя,
Люби меня, если можешь,
Я растворяюсь, я растворяю тебя.

Я не ищу тело,
Где потерялось сердце и твоя душа,
Я не прошу время,
Которое заставляет меня стареть и страдать, немного остановиться.

Однажды в мире будут жить без нас.
Однажды в мире будут жить без нас.

И тогда, любя друг друга,
Мы останемся в душе,
Оживляя нас, будет танцевать
С нами даже воздух.

Я не ищу тело,
Где потерялось сердце и твоя душа,
Я не прошу время,
Которое заставляет меня стареть и страдать, немного остановиться.

Однажды в мире будут жить без нас.
Однажды в мире будут жить без нас.

И тогда, любя друг друга,
Мы останемся в душе,
Оживляя нас, будет танцевать
С нами даже воздух.