Перевод песни Domenica (Achille Lauro)

È come i cani che si annusano, oh no
Oppure i gatti che girano al porto
Negli occhi è rock 'n' roll
Sembra ti tocchino
Oh my God
Città peccaminose
Donne pericolose
L'amore è un'overdose
150 dosi
Oh sì, sì
Fanculo è Rollin' Stone
Ah ah ah
È zucchero e lampone
Mi ingoia come un boa
Lei dice "come osi"
Poi mi spoglia
È come un ladro
No
Le tratto bene se no si innamorano ah, ah
Più tardi in camera
Sì, poi ti chiamerò

È come fosse domenica
Baby, è ancora presto, presto
È come fosse domenica
Sì, domani poi vedrò
Come no
È come fosse domenica
Domenica
È come fosse domenica
Domenica
Oh no, no

E se li fisso non rispondono
Esco dal bagno con tre figli e moglie
E mamma guarda come dondolo
Ho un brutto voto dopo il compito
La sposo? La sposo, come no
Le voglio bene ma mi dò per morto
Ah ah ah
Sta vita è un roller coaster
Romanzo rosa, no piuttosto un porno
Oh

È come fosse domenica
Baby, è ancora presto, presto
È come fosse domenica
Sì domani poi vedrò
Come no
È come fosse domenica
Domenica
È come fosse domenica
Domenica
Oh no, no

Это как собаки, которые нюхают друг друга, о нет!
Или кошки, которые гуляют по порту,
В глазах рок-н-ролл,
Кажется, они тебя касаются...
Боже мой!
Грешные города,
Опасные женщины,
Любовь — передозировка,
150 доз,
О, да, да,
К чёрту, это Rollin' Stone!
А, а, а,
Это сахар и малина,
Она душит меня словно удав,
Она говорит: «Как ты смеешь»,
Затем раздевает меня,
Она как вор,
Нет,
Я хорошо к ним отношусь, иначе они влюбятся, ах, ах
Позже в комнате:
Да, я тебе позже позвоню.

Это как воскресенье,
Детка, еще рано, рано.
Это как воскресенье,
Ага, завтра, а там посмотрю,
Конечно,
Это как воскресенье,
Воскресенье,
Это как воскресенье,
Воскресенье,
О нет, нет!

И если я смотрю на них, они не отвечают,
Выхожу из ванной с тремя детьми и женой,
И мама смотрит, как я шатаюсь
У меня плохая оценка за задание.
Женюсь? Женюсь, почему нет?
Я люблю ее, но притворяюсь мертвым,
Ха-ха-ха.
Жизнь — это американские горки.
Романтика, нет, лучше порно,
Ох!

Это как воскресенье,
Детка, еще рано, рано.
Это как воскресенье,
Ага, завтра, а там посмотрю,
Конечно,
Это как воскресенье,
Воскресенье,
Это как воскресенье,
Воскресенье,
О нет, нет!