Перевод песни I tre corsari (Zecchino d'Oro)

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Uno più uno... due!
Due più uno... tre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Trentatre sono i pirati
Sempre a caccia di tesori.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
C'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
C'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
Undici pirati sull'occhio hanno una benda,
Undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
c'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
c'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
undici pirati sull'occhio hanno una benda,
undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

На абордаж! На абордаж!

Один плюс один… два!
Два плюс один… три!

Три корсара, три корсара
Отправились за семь морей.
Корсаров только три, но каждый сам за себя.

Тридцать три – это пираты,
Всегда охотятся за сокровищами.
Корсаров только три, а пиратов тридцать три!

Красный Корсар крупнее дракона,
Зелёный Корсар сильнее льва,
Чёрный Корсар чернее угля!
Корсаров только три, но каждый сам за себя.

Одиннадцать пиратов хромает на одну ногу,
Одиннадцать пиратов носят повязку на глазу,
Одиннадцать пиратов не слышат рупора!
Корсаров только три, a пиратов тридцать три!

Три корсара, три корсара
Отправились за семь морей.
Корсаров только три, а пиратов тридцать три!

Красный Корсар крупнее дракона,
Зелёный Корсар сильнее льва,
Чёрный Корсар чернее угля!
Корсаров только три, но каждый сам за себя.

Одиннадцать пиратов хромает на одну ногу,
Одиннадцать пиратов носят повязку на глазу,
Одиннадцать пиратов не слышат рупора!
Корсаров только три, a пиратов тридцать три!

Три корсара, три корсара
Отправились за семь морей.
Корсаров только три, а пиратов тридцать три!

На абордаж! На абордаж!