Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nuova luce (Verdena)

Nuova luce

Новый свет


L'amore in un attimo
come in un sogno arriverà
Correndo fra gli alberi in questa notte buia,
non durerà

Non voglio pensarci su,
sarebbe un colpo all'anima
Ma corre fra gli alberi
e in questa notte buia
non durerà.

E' come un fiume,
di nuovo e solo tu, su di me
non vedi l'ombra
su noi che siamo qui,
comodi
L'amore conta,
sembrava inutile fino a ieri

Мгновенная любовь,
как во сне появится,
пробегая меж деревьев этой тёмной ночью,
она не продлится долго

Я не хочу думать об этом,
это было бы выстрелом в душу,
но бежит меж деревьев
этой тёмной ночью,
она не продлится долго

Это как река,
опять и только ты, надо мной
не видишь тени,
над нами, что здесь
спокойны.
Любовь имеет значение,
она казалась бесполезной до вчерашнего дня

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nuova luce — Verdena Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson