Перевод песни Attonito (Verdena)

Sarai così serio,
suoni su facebook
Come un'icona
vive dentro di te,
poi nessun livido,
nuoti sul ghiaccio
e poi rimani giù,
rimani giù
Lo sguardo attonito,
ti tradisce
Col kit autoironico,
sai di andare bene
Ritorni ferito
da uno schema distante
Le mani vuote
sono fuori di te,
poi con un brivido
esci dal ghiaccio
e non rimani giù,
rimani giù
Lo sguardo attonito,
ti tradisce
Col kit autoironico,
sai di andare bene
Sai di andare bene

Ты будешь таким серьёзным,
щёлкая по фейсбуку.
Как аватар
живёт в тебе,
потом как никто мертвенно-бледный
плаваешь по льду
и ты остаёшься внизу,
остаёшься внизу.
Взгляд ошарашенный
тебя выдаёт.
С пачкой своего "я",
ты знаешь как лучше идти.
Ты возвращаешься раненым
от далёкого плана.
Пустые руки,
вне тебя,
с содроганием
ты выходишь изо льда
и не остаёшься внизу,
не остаёшься внизу.
Взгляд ошарашенный
тебя выдаёт.
С пачкой своего "я",
ты знаешь как лучше идти,
ты знаешь как лучше идти