Перевод песни Sei pazza di me (Vasco Rossi)

Quando si viene al mondo sai
in fondo si è predestinati ormai
e se non ci credi bhè
prova a vivere come me
io non so perché sono qui
so solo che io devo esserci
ormai lo sai come me
che è qualcosa più forte di te

Non si può avere tutto si
io voglio solo che mi dici che
è vero che tu vivi solo per me
dimmelo
tu vivi solo per me
è vero che nei tuoi sogni
in mezzo a tutti gli altri uomini
vero che, con me, è più facile

Io ti farò far l'amore sai come nessuno
te l'ha fatto mai
e resterò dentro di te
fino a quando vorrai piangere
imparerai che senza di me
la cosa non è ripetibile
gli altri uomini ormai per te sono sempre
solo copie di me

non si può avere tutto si
io voglio solo che mi dici che è vero che
tu vivi solo per me
dimmelo
tu vivi solo per me

è vero che quando dormi
io sono sempre nei tuoi sogni
vero che
sei pazza di meee

io voglio solo che mi dici che è vero che
tu vivi solo per me
dimmelo
tu vivi solo per me
è vero che nei tuoi sogni
in mezzo a tutti gli altri uomini
vero che sei pazza di meee

Знаешь, когда мы приходим в этот мир,
то наша судьба уже предначертана
И если ты в это не веришь, что ж,
попробуй жить как я
Я не знаю, зачем я здесь,
лишь то, что должен здесь быть
Сейчас ты, как и я, знаешь,
что это сильнее тебя

Нельзя обладать всем, да
Я лишь хочу, чтобы ты мне сказала, что
ты живешь только ради меня
Скажи мне это
Ты живешь лишь ради меня
Что в твоих мечтах,
среди всех других мужчин,
со мной всех проще

Я буду с тобой заниматься любовью так,
как никто и никогда
И останусь внутри тебя,
пока у тебя не польются слезы
Ты поймешь, что без меня
этого не повторить
С этого момента другие мужчины для тебя
всегда будут лишь копиями меня

Нельзя обладать всем, да
Я лишь хочу, чтобы ты мне сказала, что
ты живешь только ради меня
Скажи мне это
Ты живешь лишь ради меня

Да, когда ты спишь
я всегда в твоих снах
Правда в том,
что ты с ума сходишь по мне

Я лишь хочу, чтобы ты сказала,
что живешь лишь ради меня
Скажи мне это
Ты живешь лишь ради меня
Да, в своих мечтах
среди всех этих мужчин
ты с ума сходишь по мне