Перевод песни Qui si fa la storia (Vasco Rossi)

Quello che tu cerchi tu proprio non lo sai
Quello che tu cerchi è già qui
È davanti a te
Non lo vedi che
Sono il tuo destino sono ogni tuo perché O yeah

La disperazione tu proprio non lo sai
La disperazione è già qui
C'è solo un modo
Che io conosco
La disperazione la soffochi con me
Con me
Lascia che ti spieghi, tu forse non lo sai
Stupido è non fare così
Non sciupare il tempo
Che forse non ce n'è
Guardami negli occhi e fidati di me
Io sono qui per te

Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui

Tu non devi più pensare a niente ormai
Lasciati andare così
Non mi dire niente
Mi basta solo che
In fondo basta solo un "portami con te"
Con te

Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui

Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui

Ты действительно не знаешь, что ты ищешь,
то, что ты ищешь уже здесь,
оно перед тобой,
ты не видишь,
я — твоя судьба, я — каждое твоё "почему", о да

Ты действительно не знаешь, что такое отчаяние,
отчаяние уже здесь,
есть один способ,
который я знаю,
вместе со мной ты задыхаешься от отчаяния,
вместе со мной,
дай мне объяснить, наверное, ты не знаешь,
это глупо, не делай так,
не растрачивай время,
которого, может, и нет,
посмотри мне в глаза и доверься мне,
я здесь для тебя

Здесь случается или не случается история,
всё решится здесь,
кто может ждать, тот будет ждать,
мы не сбежим отсюда

Теперь ты не должна думать ни о чём,
позволь себе идти,
ничего не говори мне,
мне хватит и того,
по сути мне хватит только этого "забери меня с собой"
с собой

Здесь случается или не случается история,
всё решится здесь,
кто может ждать, тот будет ждать,
мы не сбежим отсюда

Здесь случается или не случается история,
всё решится здесь,
кто может ждать, тот будет ждать,
мы не сбежим отсюда