Перевод песни Non vivo senza te (Vasco Rossi)

Dovrei star qui a soffrire
A macerarmi dentro
A pensare il pomeriggio e anche la notte
Senza sapere perché
Non vivo senza te
non vivo senza te

Dovrei pensare in termini di mesi
Forse di anni
Sarebbe il tempo
per dimenticarti
Non voglio neanche pensarci
Non vivo senza te
non voglio vivere senza di te

Vuoi che lo canti
in una splendida canzone
Così la sentirai cantare
da milioni di persone
Non vivo senza te
Non vivo senza te

Scrivere una canzone
È come ballare per ore prima di cadere
a terra finito dallo sforzo
Finalmente morto
Non vivo senza te
non voglio vivere senza di te

Vuoi che lo canti
in una splendida canzone
Così la sentirai cantare
da milioni di persone
Non vivo senza te
Non vivo senza te

Non vivo senza te
non voglio vivere senza di te

Я должен бы остаться здесь и пострадать,
помучаться внутри,
поразмышлять днем и даже ночью
о том, что непонятно почему, но
Я не живу без тебя,
я не живу без тебя

Я должен бы все обдумать в течение месяца,
а может в течение нескольких лет,
этого времени было бы достаточно,
чтобы забыть тебя
Но я не хочу об этом даже думать
Я не живу без тебя,
я не хочу жить без тебя

Хочешь, я пропел бы это
в прекрасной песне?
Так, ты это услышишь напеваемым
миллионами людьми
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя

Писать песню -
это как танцевать часами перед тем, как упадешь
на землю, измученным от напряжения
и наконец-то мертвым
Я не живу без тебя,
я не хочу жить без тебя

Хочешь, я пропел бы это
в прекрасной песне?
Так, ты это услышишь напеваемым
миллионами людьми
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя

Я не живу без тебя,
я не хочу жить без тебя