Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни L'aquilone (Vasco Rossi)

L'aquilone

Бумажный змей


Non sono per le cose che finiscono
Non compatisco quelle che non durano
Non sono per le cose che ti lasciano
All‘ improvviso “solo”
Non amo questo mondo che si muove
E che ogni giorno sembra anche migliore
Non amo tutta questa frenesia
Di cambiare
Lo sai che si potrebbe stare per dei mesi
Appesi ad un aquilone
Guardando il cielo che si muove
Ed il sole che muore

Я не для тех вещей, что заканчиваются,
я не сожалею о тех, что не продолжаются,
я не для тех вещей, что бросают тебя,
внезапно "один",
я не люблю этот вертящийся мир,
и ведь каждый день кажется даже лучшим,
я не люблю всё это неистовство
что-то изменить,
ты знаешь, что можно месяцами быть
подвешенными как бумажный змей,
смотря в двигающееся небо
и солнце, что умирает

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'aquilone — Vasco Rossi Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.