Перевод песни Il blues della chitarra sola (Vasco Rossi)

Un fantastico blues viene giù,
Da una chitarra sola,
E' una musica che perlopiù,
Fa sempre la sua figura,
Sta parlando di te che non riesci più,
Ad essere quello di prima,
Ogni cosa ti sfugge e ti manca il respiro
Non è più la stessa cosa.

Un fantastico blues viene giù,
Da una chitarra sola,
E' la vita che non viene più,
Come veniva giù prima,
Non di rimpianti tu non ne hai,
Hai fatto tutto in fretta,
Eri un tipo precoce,
Un po' troppo veloce,
Per una vita sola.

La, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la.

Un fantastico blues viene giù,
Da una chitarra sola,
E' una musica che perlopiù,
Lascia il tempo che trova,
E' un istante che dura ma non è più,
Già più la stessa cosa,
E nell'aria rimane un nota sospesa.
Alla fine di tutta la storia.
Alla fine di tutta la storia.

La, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la.

E nell'aria rimane un nota sospesa,
E nell'aria rimane un nota...

Невероятный блюз доносится
От одинокой гитары,
Это музыка, которая обычно
Всегда создаёт свой облик.
Она говорит о тебе, о том, что у тебя не получается
Быть тем, кем ты был.
Всё от тебя ускользает, не хватает дыхания,
И это не то, что было.

Невероятный блюз доносится
От одинокой гитары,
Это жизнь, которой больше нет,
Которая была раньше.
Не о чем сожалеть,
Ты так спешил,
Всё время торопился,
Был слишком быстрым
Для одной только жизни.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Невероятный блюз доносится
От одинокой гитары,
Это музыка, которая обычно
Не оставляет от себя и следа.
Это миг, что длится, но это уже,
Не то, что было.
И в воздухе повиснет знак,
В самом конце рассказа.
В самом конце рассказа.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

И в воздухе повиснет знак,
И в воздухе повиснет знак...