Перевод песни Duro incontro (Vasco Rossi)

Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina.
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina.
Mi son scontrato contro la mia testa,
Così diversa,
Da quella che mi ricordavo,
Ieri sera.
Cazzo che attacco di panico alla mattina,
Così presto,
Non so già più chi sono,
Appena sveglio.
Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente,
L'importante è che non se ne accorga,
La gente,
La gente.

Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina.
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina,
Mi son scontrato contro dei pensieri,
Così alieni,
Che non sembrava neanche più il cervello,
Che avevo ieri.
Modo di pensare così diverso,
Così opposto,
Da quello che avevo ieri,
Solo che perso,
Solo che perso.
Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente,
L'importante è che non se ne accorga,
La gente.

Mi metto un paio di occhiali neri da sole,
E vado a vedere quello che succede.

Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente,
L'importante è che non se ne accorga,
La gente,
La gente.

У меня была трудная встреча,
Этим утром.
У меня была трудная встреча,
Этим утром.
Я встретился со своей головой,
Такой необычной,
Не похожей на ту, что я помнил,
Вчера вечером.
Блин, с утра атакует паника,
Так быстро,
Я даже не знаю, кто я сейчас,
Я только проснулся.
Что могу сейчас я сделать,
Лишь только притворяться, что ничего не было,
Важно, чтобы никто не заметил,
Из людей,
Людей.

У меня была трудная встреча,
Этим утром.
У меня была трудная встреча,
Этим утром.
Я встретился с мыслями,
Такими чужими,
Мозг, как показалось, не тот,
Что был у меня вчера.
Такой странный ход мыслей,
Такой нелогичный,
Не тот, что у меня был вчера,
И что я потерял,
Что я потерял.
Что могу сейчас я сделать,
Лишь только притворяться, что ничего не было,
Важно, чтобы никто не заметил,
Из людей,

Я надеваю черные очки от солнца,
И иду смотреть на то, что происходит.

Что могу сейчас я сделать,
Лишь только притворяться, что ничего не было,
Важно, чтобы никто не заметил,
Из людей,
Людей.