Перевод песни Lacrima (Valerio Scanu)

One, two... one, two, three, four
Lacrima che va via da dentro me
vestita di mare,
dai miei occhi che cercano così
di dire parole,
guarda che il mondo è un ponte sai
con noi che ci passiamo sopra,
scendi adesso dal mio viso
e disegna fiumi di gioia,

Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere
Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere... a piangere

Come un vento che
forte più di te
diffonde il suo charma,
un maestro sa che la verità
a volte disarma
e io ti voglio liberare
e mettere nel mare ora
tu resti sul mio viso
a darmi ancora fiumi di gioia.

Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere
Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere
e io non so se voglio o no,
ma gli occhi bruciano
se resti qui.
Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere... a piangere.

Le onde no, non esistono
fuori dal mare tu rimani si
e io non so se voglio o no
ma gli occhi bruciano
se resti qui.

Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere
Sei una lacrima di me
che non riesco a piangere... a piangere

1, 2... 1, 2, 3, 4
Слеза, которая исходит из меня,
Пахнет морем,
Из моих глаз, которые пытаются так
Высказаться.
Смотри: мир — мост,
А мы проходим по нему.
Теперь спустись с моего лица
И нарисуй реки радости.

Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать.
Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать... выплакать

Как ветер, который
Сильнее тебя,
Распространяет свою карму,
Мастер знает, что правда
Иногда обезоруживает.
И я хочу тебя освободить
И поместить в море,
Ты остаешься на моем лице
Дарить мне реки радости.

Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать.
Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать...
И я не знаю, хочу или нет,
Но глаза горят,
Если ты остаешься тут.
Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать... выплакать.

Нет, волны не существуют
Вне моря ты останешься, да
И я не знаю, хочу или нет,
Но глаза горят,
Если ты остаешься тут.

Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать.
Ты моя слеза,
Которую я не могу выплакать... выплакать