Перевод песни Dicono ke 6 1 stupida (Valerio Scanu)

Hey Vale!
Charlie mi dice:
vieni a vedere ‘sta qua!
Sembra fica, è così famosa sul web!
Ti faccio vedere tutte le foto che ha.
Su Myspace…
Su Myspace…
Eri tu…
Eri tu…
Eri tu…

Dicono che sei una stupida
Io dico che sei simpatica!
Ti vedo e sei fichissima
anche se un po’..
Un po’ lunatica!

Poi..un altro step!
Volevo incontrarti
curiosità-verità
Mi organizzo venerdì-sabato bho!
Per quella disco
che autostrada si và!
Quando arrivo..
E..ti vedo..
E sei tu!
Ciao!
Ciao!

Dicono che sei una stupida
Io dico che sei simpatica!
Ti vedo e sei fichissima
anche se un po’..
Un po’ lunatica!

Sei una stupida!

Dicono che sei una stupida
Io dico che sei simpatica!
Ti vedo e sei bellissima
anche se un po’..
Un po’ lunatica!

Dicono che sei una stupida
Io dico che sei simpatica……

Привет, Валера!
Шарли мне говорит:
Иди-ка посмотри на вот эту!
Кажется классной, она так известна в вебе!
Я покажу тебе все фото, какие у неё есть.
На Myspace,
На Myspace...
Это была ты...
Это была ты...
Это была ты...

Говорят, что ты дура,
Я говорю, что ты симпатичная!
Я вижу тебя, и ты самая классная,
Даже если немного...
Немного чокнутая!

Потом... еще один шаг!
Хотел встретить тебя,
любопытство узнать правду.
Организуюсь на пятницу-субботу, ух!
На ту дискотеку
сколько надо ехать по автостраде!
Когда приезжаю...
То... вижу тебя.
И это ты!
Привет!
Привет!

Говорят, что ты дура,
Я говорю, что ты симпатичная!
Я вижу тебя, и ты самая классная,
Даже если немного...
Немного чокнутая!

Ты дура!

Говорят, что ты дура,
Я говорю, что ты симпатичная!
Я вижу тебя, и ты самая красивая,
Даже если немного...
Немного чокнутая!

Говорят, что ты дура,
Я говорю, что ты симпатичная...