Перевод песни Nei silenzi miei (Valentina Giovagnini)

Ti vorrei ti vorrei
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
non mi basti mai
Ti vorrei ti vorrei
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
nei silenzi miei

Fermo immagine
come un ossessione
l'isola del mai
tra di noi

Luci di un metrò
gente come noi
nell'oscurità
scivola

Ti vorrei ti vorrei
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
non mi basti mai
Ti vorrei ti vorrei
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
nei silenzi miei

la la la la....

Fermo immagine
l'ultima emozione
tra le viole tu
su di me

Eri qui con me
si sentiva il mare
tutto adesso è già
polvere

Ti vorrei...
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
non mi basti mai
Ti vorrei ti vorrei
solo come sei
ti vorrei ti vorrei
nei silenzi miei

la la la la....

Я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
тебя мне всегда не хватает,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
в моём безмолвии

Я останавливаю образ,
как наваждение,
остров "никогда"
между нами

Огни метро,
люди как мы,
скользят
в темноте

Я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
тебя мне всегда не хватает,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
в моём безмолвии

la la la la....

Я останавливаю образ,
последнее чувство,
средь фиалок ты,
надо мной

Ты был здесь со мной,
чувствовалось море,
теперь это всё
пыль

Я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
тебя мне всегда не хватает,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
только тебя,
я хотела бы тебя, я хотела бы тебя,
в моём безмолвии

la la la la....