lyrsense.com

Перевод песни www.love (Toto Cutugno)

www.love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

www.love

www.love

Ti prenderò ti troverò
In ogni angolo del tuo mondo esplorerò
Ti ruberò poi mi tufferò
Nel tuo silenzio più profondo mi perderò

Se t'innamorerai sarà così perdutamente
Ma questo sentimento
Tu lo vuoi se lo vuoi dove sei
Se m'innamorerai sarà
così teneramente
Lo sai ti sto cercando
Telefonami ami ami ami ami ami
Twenty nine twenty four one

Ma tu mi vuoi
Se veramente t'innamorerai

Si che ti mando i messaggi
per restarti più vicino
Telefonami ami
E con i miei ti amo
ti riempirò il telefonino
Telefonami ami

Ti prenderò ti scriverò
In ogni pagina del mio computer
ti leggerò
www.love
Ti giocherò poi ti vizierò
Fra le mie braccia virtualmente io ti avrò
www.love

Se t'innamorerai sarà così profondamente
Lo so mi stai sfidando
Tu mi vuoi si mi vuoi ma dove sei
Se m'innamorerai sarà
così infinitamente
Come in questo tramonto
Telefonami ami se mi ami se mi ami
Telefonami ami se mi ami se mi ami ami
Twenty nine twenty four one

Ma tu mi vuoi
Se veramente t'innamorerai

E per te navigherò
in internet senza sosta
Telefonami ami
E per te io non mi arrendo è troppo alta la posta
Telefonami ami

Ma tu mi vuoi
Se veramente t'innamorerai

Si che ti porterò su un'isola un po' virtuale
Telefonami ami
Dai che resteremo la se vuoi fino a Natale
Telefonami ami

Ma tu mi vuoi
Se veramente t'innamorerai

Я захвачу тебя, я найду тебя,
в каждом уголке твоего мира исследую.
украду тебя, потом нырну
в твою самую глубокую тишину и потеряюсь.

Если ты влюбишься, это будет так безумно,
но это чувство
Ты захочешь его, если ты хочешь его там,
где ты есть.
Если ты влюбишься, это будет так нежно.
Ты знаешь, что я тебя разыскиваю.
Позвони мне 1
29 24 1

Но я буду тебе нужен,
Если ты по-настоящему влюбишься.

Конечно, я посылаю тебе СМСки,
чтобы быть ближе к тебе
Позвони мне
И ими я люблю тебя,
и ими наполню твой телефон
Позвони мне

Я захвачу тебя, я буду писать тебе,
На каждой странице моего компьютера
буду читать тебя.
www.love
Буду играть с тобой, потом развращу тебя,
Виртуально ты будешь в моих руках.
www.love

Если ты влюбишься, это будет так глубоко,
Я знаю, ты бросаешь мне вызов,
Ты хочешь меня, да, хочешь меня, но где ты?
Если ты меня полюбишь,
это будет так бесконечно,
как на этом закате.
Позвони мне
Позвони мне
29 24 1

Но я буду тебе нужен,
Если ты по-настоящему влюбишься.

И ради тебя я буду рыскать
по интернету без передышки.
Позвони мне
И ради тебя я не сдамся, слишком высока ставка.
Позвони мне

Но я буду тебе нужен,
Если ты по-настоящему влюбишься.

Конечно, я увезу тебя на остров, слегка виртуальный.
Позвони мне
Давай останемся там, если хочешь, до Рождества.
Позвони мне

Но я буду тебе нужен,
Если ты по-настоящему влюбишься.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора
1) повторение окончания (ami) звучит как "люби, люби, люби..."

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни