lyrsense.com

Перевод песни Sola (Toto Cutugno)

Sola Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Sola

Одна

Pronto come stai
Mi senti
Stavo già pensando a te
Dai parliamo un po'
Mi manchi
Cosa fai senza di me

Io non posso stare un giorno senza te
Io ti voglio io ti sento dentro me
Dimmi che lo sai ora che tu sei

Sola
Ma come faccio a dirti che non sei più sola
Sentirsi dentro un filo sai non mi consola
Se la mia mente prigioniera e con te che vola

Sola
Dai non aver paura
E dimmi almeno una parola
E se mi sogni li con te tra le lenzuola
Non sei più sola

Quando non ci sei mi pensi
Come stai senza di me
Dai non far così mi senti
Sei un casino dentro me

Quante sere quante notti senza te
Io non dormo io ti sogno accanto a me
Dimmi che lo sai anche se tu sei

Sola
Ma come faccio a dirti che non sei più sola
Sentirsi dentro un filo sai non mi consola
Se la mia mente prigionierà e con te che vola

Sola
Domani prendo il primo volo e non sarai più sola
Ancora insieme li con te fra le lenzuola
Non sei più sola

Sola
Se la mia mente prigionierà e con te che vola

Sola
Domani prendo il primo volo e non sarai più sola
Ancora insieme li con te fra le lenzuola
Non sei più sola
Non sei più sola

Алло, как дела,
Слышишь меня,
Я думал о тебе,
Давай поговорим немного,
Мне тебя не хватает,
Что ты делаешь без меня.

Я не могу прожить и одного дня без тебя,
Я тебя желаю и ощущаю внутри себя,
Скажи мне, что ты об этом знаешь сейчас, и что ты есть.

Одна,
Но как я хочу сказать тебе, что ты больше не одна,
Ощущать себя внутри провода, знаешь, меня не утешает,
Если мои мысли в плену и к тебе они летят.

Одна,
Ну, не беспокойся,
И скажи мне хотя бы одно слово,
И, если ты грезишь мной в постели с тобой,
То ты больше не одна.

Когда тебя здесь нет, думаешь ли ты обо мне,
Как ты живешь без меня,
Ну не поступай так, слышишь меня,
Ты — смятение внутри меня.

Сколько вечеров, сколько ночей без тебя,
Я не сплю, я мечтаю о тебе рядом со мной,
Скажи мне, что ты об этом знаешь, и что ты есть.

Одна,
Но как я хочу сказать тебе, что ты больше не одна,
Ощущать себя внутри провода, знаешь, меня не утешает,
Если мои мысли в плену, и к тебе они летят.

Одна,
Завтра полечу первым рейсом, и ты не будешь больше одна,
Снова мы вместе с тобой в постели,
И ты больше не одна.

Одна,
Мои мысли в плену, и к тебе летят.
Одна,
Завтра полечу первым рейсом, и ты не будешь больше одна,
Снова мы вместе с тобой в постели,
Ты больше не одна,
Ты больше не одна.

Автор перевода — Marina Gl

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.01.(1933) День рождения легенды эстрады Dalida