Перевод песни L'albatros (Toto Cutugno)

Io mi sento a volte un albatros
Sai, i prigionieri del blu
Che senza fermarsi mai volano
Su, con i gabbiani, più su

Ma... il mio viaggio è inutile
Tu... mi guardi andare, stai giù

Io... le ali stese a cercare te
Tu... che più non voli per me
Io mi sento a volte un albatros
Sai, i prigionieri del blu

Io... ormai son’ stanca d’attendere
Io... non ce la faccio più giù
Tu... amore dai ma non voli più
Sai, ti sto piangendo lassù...

Я иногда себя ощущаю альбатросом,
Знаешь, они так пленены синевой,
Что никогда не перестают летать
Там наверху, вместе с чайками, и еще выше

Но…мое путешествие бесполезно,
Ты…за мной наблюдаешь, ты остаешься внизу

Я… расправленные крылья в стремлении к тебе,
Ты…что-то больше не летишь за мной,
Я иногда чувствую себя альбатросом,
Знаешь, они пленены синевой

Я…теперь уже устал ждать тебя,
Я…не могу больше быть внизу,
Ты…любовь отдаешь, но не летаешь больше,
Знаешь, по тебе я страдаю наверху…