Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Verso oriente (Timoria)

Verso oriente

Восточное направление


Ciao città, come va?
sembri bella ora che
vado via, visto che perdonare non so.

Lei é tua, dille che
non si può buttare via
gente senza cuore per un finto amore
in un' auto blu...
dille che lei vale molto di più.

E vado via, vado via
prendo il largo
nessuno mi sentirà.

Vado via e insieme a me
verso oriente
c'é il sole che nasce la.

E sarò acqua che si disseta da sé
io, io e me vento che
si rincorre finché
io dormirò libero
e al risveglio
il sole mi scalderà
scalderà ancora un pò
nudo corpo
che il vento rivestirà.

Lei é tua, dille che
non si può buttar via
dille che vale molto di più.

Привет, город, как дела?
Сейчас ты кажешься прекрасным,
Ведь я ухожу, поскольку прощать не умею.

Он твой, скажи ему, что
Нельзя выгнать вон
Бессердечных людей из-за притворной любви
В синем авто...
Скажи ей, что она заслуживает большего.

А я ухожу, я ухожу
Выхожу в открытое море
И никто меня не услышит.

Ухожу и вместе со мной
Восточное направление
Там восходит солнце.

И я буду водой, что сама себе утоляет жажду
Я, я и снова я, ветер,
Что бежит вдогонку пока
Я не усну свободным
И при пробуждении
Меня согреет солнце
Согреет немного
Мое голое тело,
Которое приоденет ветер.

Он твой, скажи ему, что
Нельзя выгнать вон
Скажи ей, что она заслуживает большего.


Песня исполняется при участии Eugenio Finardi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Verso oriente — Timoria Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Viaggio senza vento

Viaggio senza vento

Timoria


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime