Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни L'odore della morte (Talco)

L'odore della morte

Запах смерти


Si riaprono le danze allo squillo delle trombe.
La dignità collassa al fragore delle bombe.
Il cane imperialista tra embarghi e polizia
Combatte coi fantasmi della sua ipocrisia.
Terrorismo umanitario e pace satellitar,
La verità sedata in una base nuclear.
Tra resti d’ospedali e vite spazzate via
Lo yankee costruisce la sua democrazia.

Fischia sempre più forte
Il vento dell’occidente,
Tra le macerie umane
Una bomba intelligente.
Giustizia planetaria,
Il mondo apre le porte.
Pace totalitaria.
Solo l’odore della morte.

Irak e Yugoslavia Cuba ed Afghanistan
Piombo su Palestina Nicaragua e Vietnam
Tra elogi della razza e della civiltà
L’aquila a stelle strisce continua a svolazzar

Вновь начинаются пляски под звуки труб.
Достоинство рушится под грохот бомб.
Империалистическая собака с помощью полиции и эмбарго
Сражается с призраками своего собственного лицемерия.
Гуманитарный терроризм и подконтрольный мир,
Правда, заключенная в ядерную базу.
На руинах больниц и загубленных жизней
Янки строят свою демократию.

Все сильнее дует
Ветер с запада,
Между людскими руинами
Умная бомба.
Всепланетное правосудие,
Мир распахивает двери.
Тоталитарный мир.
И лишь только запах смерти.

Ирак и Югославия, Куба и Афганистан,
Свинец на Палестину, Никарагуа и Вьетнам.
Восхваляя расу и культуру,
Орел с полосатыми звездами продолжает свой полет.

Автор перевода — Георг Ангкар

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'odore della morte — Talco Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tutti assolti

Tutti assolti

Talco


Треклист (1)
  • L'odore della morte

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.