Перевод песни Resterai (Taky)

Non mi guardare non mi chiamare
Se dopo tu decidi di andare via da me
E anche se te ne andrai io non ti cercherò
Ma resterai il primo amore che ho avuto
Vissuto tenuto con me
Abbrazzato sentito dentro il mio cuore
Sono stato in un'illuso a credere che
Ti saresti innamorata di me
Dopo tu tu ciò rimani, ah,
La mia stella il mio domani
Che io forse l'una arriverà mai
Ma si potrà sognare.

Resterai qualcosa che ho amato di più
Resterai qualcosa che non scorderò
Perché noi
Siamo una favola che revivrà
Solamente chi non la leggerà.

Se bastasse una sola canzone
Per farti tornare qui
Ne farei più di cento per questo solo per raggiungerti.

Non so lasciare la tua espressione
Che in queste notti sta vegliando su di me
Un chiodo fisso dentro al mio cuore
Che fosse libero che ancora non so, no,
Non cresciuto potuto arrivare a te
Che sei la stella più alta e la più raggiungibile.

Nessun al mondo ti ama come ti amo io
Nessun al mondo ti darà quello che ti darò io
Qualcosa che non ha nessuno perché
Lo meriti solo tu
L'amore c'è cuna
Aperto gli occhi per guardare hai aiutare me... aiutare me.

Resterai qualcosa che ho amato di più
Resterai qualcosa che non scorderò
Perché noi
Siamo una favola che revivrà
Solamente chi non la leggerà.

Ma vivrà.

Не смотри на меня, не зови меня,
Если в последствии решишь уйти от меня.
И даже, если и уйдешь, я не буду тебя искать,
Но ты останешься первой моей любовью,
Той, что я прожил, сохранил,
Лелеял, чувствовал в своем сердце.
То, что я верил, что ты была влюблена в меня -
Было обманом.
И вот ты - все, что мне остается,
Моя звезда, мое будущее.
Быть может, я так и не найду единственную,
Но мечтать не вредно.

Ты останешься той, что я любил сильнее всего,
Ты останешься незабываемым воспоминанием,
Потому что мы -
Это сказка, которую вновь проживет
Лишь тот, то не прочитает ее.

Если бы хватило одной-единственной песни,
Чтобы вернуть тебя,
Я бы насочинял их больше ста лишь для того, чтобы дотянуться до тебя.

Твой образ не покидает меня,
Этими ночами он дежурит у моей постели,
Ржавый гвоздь в моем сердце,
от которого можно избавиться - пока не знаю, нет,
Я не пережил, не смог приблизиться к тебе,
Ведь ты самая высокая и самая недосягаемая звезда.

Никто на свете не любит тебя так, как люблю я,
Никто на свете не даст тебе того, что дам я
Ни у кого нет того,
Чего ты заслуживаешь
Любовь - это бездна,
открыв глаза, чтобы смотреть, помочь мне...помочь мне

останешься той, что я любил сильнее всего,
Ты останешься незабываемым воспоминанием,
Потому что мы -
Это сказка, которую вновь проживет
Лишь тот, то не прочитает ее.

Но она будет жить.