Перевод песни Sul sole (Subsonica)

Oggi è l'ultimo giorno,
poi il mondo finirà,
mano dal finestrino,
domani io partirò.

Per sdraiarmi sul sole,
addormentarmi per ore,
dimenticare e fuggire da te.

Oggi... oggi...

Oggi un vecchio gabbiano
dice che crescerò,
presto nel mare del tempo
forse mi perderò.

In vacanza sul sole
addormentarmi per ore,
immaginarmi migliore di te.

A sdraiarmi sul sole
addormentarmi per ore
adesso non mi svegliare
mai più.

Oggi... oggi...

Сегодня — последний день,
Потом мир закончится,
Помашу рукой из окошка,
Завтра я уеду.

Чтобы растянуться на солнце,
Часами спать,
Забыть и от тебя убежать.

Сегодня... сегодня...

Сегодня старая чайка
Говорит, что я стану сильнее,
Скоро в море времени
Возможно, потеряюсь.

На каникулах на солнце
Часами спать,
Представлять что-то лучшее, чем ты.

Растянувшись на солнце,
Часами спать,
Теперь не буди меня
Больше никогда.

Сегодня... сегодня...