Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Incantevole (Subsonica)

Incantevole

Очарованно


Se leggera ti farai
io sarò vento
per darti il mio sostegno
senza fingere
se distanza ti farai
io sarò asfalto
impronta sui tuoi passi
senza stringere mai.

Se battaglia ti farai
io starò al fianco
per darti il mio sorriso
senza fingere
se dolore ti farai
io starò attento
a ricucire i tagli
senza stringere mai.

Fuori è un giorno fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me
Fuori è un mondo fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me.

Se l'innocenza ti farai
io sarò fango
che tenta la tua pelle
senza bruciare.
Se destino ti farai
per tutto ciò che è stato
a non rimpiangere mai.

Fuori è un giorno fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me
Fuori è un mondo fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me.

Fuori è un giorno… fragile
fuori è un mondo… fragile.
Fuori è un giorno… fragile
fuori è un mondo… fragile.

Fuori è un giorno fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me
Fuori è un mondo fragile
ma tutto qui cade incantevole
come quando resti con me.

Если ты сделаешься легкой,
я стану ветром,
чтобы поддержать тебя,
не притворяясь
Если сделаешься расстоянием,
я буду асфальтом,
отпечатком на твоих шагах,
не притесняя никогда

Если сделаешься битвой ,
я буду рядом,
чтобы подарить тебе свою улыбку,
не притворяясь
Если сделаешься болью,
я буду внимательным,
зашивая порезы,
не притесняя никогда

На улице хрупкий день,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной
На улице хрупкий мир,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной

Если сделаешься невинностью,
я буду слякотью,
которая манит твою кожу,
не обжигая
Если сделаешься судьбой,
для всего того, что было,
чтобы никогда не сожалеть об этом

На улице хрупкий день,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной
На улице хрупкий мир,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной

На улице хрупкий день,
На улице хрупкий мир
На улице хрупкий день,
На улице хрупкий мир

На улице хрупкий день,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной
На улице хрупкий мир,
но все здесь рушится очарованно,
так же, как когда ты остаешься со мной

Автор перевода — © it.lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Incantevole — Subsonica Рейтинг: 4.7 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Nel vuoto per mano

Nel vuoto per mano

Subsonica


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.