Перевод песни Аlbe meccaniche (Subsonica)

Ho fatto nei miei giorni cose discutibili
E sotto pelle porto segni indelebili
Ho famigliarizzato con le mie oscurità
E patteggiato sul dolore una stabilità

E ciò che può capitarti
Quando rimani a guardarti
Allineare risvegli
dentro albe meccaniche

Ho affondato i denti
a puro scopo diagnostico
Per ritrovare in fondo solo cenere e costole

E ciò che può capitarti
Quando rimani a guardarti
Allineare i risvegli
dentro albe meccaniche

Nell'amara litania delle solite cose
ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle solite cose
ci si può finire …. finire
Nell'amara litania delle solite cose
ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle solite cose
ci si può finire … finire

Ho infilato il cappio alle mie notti più lugubri
Ma ho visto negli specchi evaporare le immagini
E diventare vecchio ciò che un tempo era giovane

E ciò che può capitarti
Quando rimani a guardarti
Allineare i risvegli
dentro albe meccaniche

Nell'amara litania delle solite cose
ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle solite cose
ci si può finire …..finire
Nell'amara litania delle solite cose
ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle solite cose
ci si può finire …..finire

Dentro albe meccaniche
Dentro albe meccaniche

Я сделал в мои дни сомнительные вещи,
и под кожей несу неизгладимые следы.
Я привык к моим неясностям,
и сторговался болью за постоянство.

И то, что может случиться с тобой,
когда всмотришься в себя —
корректировка пробуждений
внутри механических рассветов.

Я вгрызся зубами
лишь ради диагностических целей,
чтобы наткнуться в конце лишь в пепел и рёбра.

И то, что может случиться с тобой,
когда всмотришься в себя —
корректировка пробуждений
внутри механических рассветов.

В горечи бесконечного перечисления обычных вещей, знаешь, можно умереть.
В утешении эвтаназией обычных вещей,
можно найти конец .... окончание
В горечи бесконечного перечисления обычных вещей, знаешь, можно умереть.
В утешении эвтаназией обычных вещей,
можно найти конец .... окончание

Я засунул в петлю мои самые мрачные ночи.
Но я видел в зеркалах испарение изображений.
И старение того, что когда-то было молодо.

И то, что может случиться с тобой,
когда всмотришься в себя —
корректировка пробуждений
внутри механических рассветов.

В горечи бесконечного перечисления обычных вещей, знаешь, можно умереть.
В утешении эвтаназией обычных вещей,
можно найти конец .... окончание
В горечи бесконечного перечисления обычных вещей, знаешь, можно умереть.
В утешении эвтаназией обычных вещей,
можно найти конец .... окончание

Внутри механические рассветов.
Внутри механические рассветов.