Перевод песни Più di tutto più di me (Stadio)

Ho lasciato dietro me tutte le mie strane idee
per cambiare a modo mio questo mondo intorno a me
ma alla fine sai è il mondo che ha cambiato me
l'ho capito adesso che sei qui con me
le amicizie vanno e anche gli amori muoiono
ma quel che resta vale
più di ogni falsa ipocrisia
ma tutto il mondo che ti guarda e giudica chi sei
non mi scalfisce più fra che ci sei

Tu conti più del mondo che circonda anche noi
sei più forte anche del vento che ci porta via con lui
sei importante più di tutto quello che io ho
e in tutto quel che faccio ci sei sempre tu
e in tutti i miei pensieri non c'è spazio che per te
perché ti amo più di tutto
ti amo più di me

Сonta quello che tu sei più di quello che mi dai
ma se proprio tu lo vuoi lascio tutto e vengo via
e ti accompagnerò per cambiare insieme a te
quello stesso mondo che ha cambiato me

Tu conti più del mondo che circonda anche noi
sei più forte anche del tempo che ci porta via con lui
sei importante più di tutto quello che io ho
e in tutto quel che faccio ci sei sempre tu
e in tutti i miei pensieri non c'è spazio che per te
perchè ti amo più di tutto
ti amo più di me
...anche più di me
...molto più di me
più di tutto più di me
più di tutto più di me.

Я оставил позади себя все мои странные идеи,
чтобы изменить по-своему этот мир вокруг себя,
но, знаешь, в конце концов это именно мир изменил меня,
я понял это сейчас, ведь ты сейчас со мной,
дружба уходит, и даже любовь умирает,
но то, что остаётся,
стòит больше каждого фальшивого лицемерия,
но весь мир, что смотрит на тебя и судит, кто ты есть,
не поранит меня больше, пока ты здесь

Ты стòишь большего, чем весь мир, что окружает даже нас,
ты — сильнее ветра, что уносит нас вместе с ним,
ты — важнее всего того, что есть у меня,
и во всем том, что я делаю, всегда есть ты,
и во всех моих мыслях нет места ни для чего, кроме тебя,
потому что я люблю тебя больше всего,
я люблю тебя больше себя

Имеет значение то, что ты больше того, что мне даёшь,
но если ты действительно хочешь этого, я брошу всё и уйду,
и буду сопровождать тебя, чтобы изменить вместе с тобой,
тот самый мир, что изменил меня

Ты стòишь большего, чем весь мир, что окружает даже нас,
ты сильнее ветра, что уносит нас вместе с ним,
ты важнее всего того, что есть у меня,
и во всем том, что я делаю, всегда есть ты,
и во всех моих мыслях нет места ни для чего, кроме тебя,
потому что я люблю тебя больше всего,
я люблю тебя больше себя,
...даже больше себя,
...намного больше себя,
больше всего, больше себя,
больше всего, больше себя