Перевод песни Dammi 5 minuti (Stadio)

Dammi 5 minuti e chissà, chissà se ti piacerò
dammi 5 minuti e nel tuo cuore non credo che entrerò
non è facile stupirti, e tu sei così esigente
che non ti accontenti, no, si vede, lo so
se mi dai 5 minuti non credo che ti conquisterò

Dammi 10 minuti e forse ti incuriosirò
dammi 10 minuti e vedrai, ti meraviglierò
sono timido però so far ridere se voglio
e non sono male no, sono un tipo, lo so
se mi dai 10 minuti un amico almeno io sarò...

Se ogni cosa ha il suo tempo trova il tempo per me
ho bisogno d'amore e d'affetto perché
non so stare da solo, forse sono un bambino
ma per questo ti voglio, voglio averti vicino...

Dai dammi 20 minuti, dammi una possibilità
una bibita, un caffè, una cosa in piedi al bar
e ti parlerò di me, tu mi parlerai di te
sai a volte basta niente, uno sguardo o chissachè
in tutto 20 minuti e forse tu verrai via con me...

Dammi tutta la vita, dammi quello che vuoi
dammi tutto il tuo amore e non lasciarmi mai
non so stare da solo, forse è nel mio destino
ma per questo ti voglio, voglio averti vicino
E se ogni cosa ha il suo posto trova io posto per me
nel tuo armadio o sotto il letto, che sia lì con te
ti conosco da adesso ma ti cerco da sempre
c'eravamo già incontrati? ma però non è importante...

Tu dammi ancora un minuto e chissà, chissà se ti piacerò
ma tu pensaci, baby, ripensaci prima di dirmi di no...

E pensaci ripensaci prima di dirmi di no...
E pensaci ripensaci prima di dirmi di no...
Pensaci ripensaci prima di dirmi di no...
E pensaci ripensaci prima di dirmi di no...
... prima di dirmi di no...

Дай мне пять минут, и как знать, как знать, понравлюсь ли я тебе
Дай мне пять минут, и я не думаю, что войду в твое сердце
Нелегко изумить тебя, а ты так требовательна,
Что тебе всегда всего мало, нет, это очевидно, я знаю
Если ты дашь мне пять минут, не думаю, что я завоюю тебя

Дай мне десять минут, и, возможно, я заинтересую тебя,
Дай мне десять минут, вот увидишь, я удивлю тебя
Я робок, но могу рассмешить, если хочу
И я не злодей, но, я подходящий парень, знаю
Если ты дашь мне десять минут, я хотя бы другом стану твоим…

Если всему свое время, найди время и для меня
Мне нужна любовь и привязанность, потому что
Я не могу быть один, возможно, я – ребенок
И поэтому мне нужна ты, я хочу, чтоб ты была рядом…

Ну же, дай мне двадцать минут, дай мне возможность,
безалкогольный напиток, кофе, что-нибудь стоя в баре
И я расскажу о себе, а ты – о себе
Знаешь, порой хватает пустяка, одного взгляда или чего-то еще
В общем, 20 минут, и ты, быть может, уйдешь со мной…

Дай мне всю жизнь, дай мне все, что хочешь,
Отдай мне всю свою любовь, и никогда меня не покидай
Я не могу быть один, возможно, это моя судьба
И поэтому мне нужна ты, я хочу, чтоб ты была рядом…
И если всему свое время, найди время и для меня
В твоем шкафу или под кроватью я бы был с тобой
С этого момента я знаком с тобой, но вечно ищу тебя
Мы уже встречались? Но, это неважно...

Дай же мне еще минуту, и как знать, как знать, понравлюсь ли я тебе
Но думай о нас, малышка, вновь подумай о нас, прежде чем сказать мне «нет»…

И подумай об этом, вновь подумай об этом, прежде чем сказать мне «нет»…
И подумай об этом, вновь подумай об этом, прежде чем сказать мне «нет»…
Подумай об этом, вновь подумай об этом, прежде чем сказать мне «нет»…
И подумай об этом, вновь подумай об этом, прежде чем сказать мне «нет»…
прежде чем сказать мне «нет»...