Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Si chiama libertà (Sonohra)

Si chiama libertà

Называется свободой


Lungo l’orizzonte il sole brilla come se
Non ci fosse stata mai tanta luce qui
E la strada si riscalda
Scorre dentro me
Come un fiume che già
sa che mi porterà con sé.

Questo viaggio sopra le città
Si chiama libertà
Io sono in volo e ti porto là
Dove ci aspetta già la nostra libertà.

La velocità del suono è come un idea
Che attraversa il cuore per
Risvegliare in me il bisogno di andar via
Di sentire che tu sei parte come me
di quel mondo che vorrei.

Questo viaggio sopra le città
Si chiama libertà
Io sono in volo e ti porto là
Dove ci aspetta già la nostra libertà.

Вдоль горизонта солнце сияет так, будто
Здесь никогда не было много света.
И дорога становится теплей,
Она бежит в моей душе,
Как река, которая уже
Знает, что унесёт меня с собой.

Это путешествие над городами
Называется свободой,
Я в полёте и несу тебя туда,
Где уже наша свобода ждёт нас.

Скорость звука — будто мысль,
Пронизывающая сердце, чтобы
Пробудить во мне необходимость уйти,
Чувствовать, что ты, как и я, часть
Того мира, о котором я мечтаю.

Это путешествие над городами
Называется свободой,
Я в полёте и несу тебя туда,
Где уже наша свобода ждёт нас.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Si chiama libertà — Sonohra Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La storia parte da qui

La storia parte da qui

Sonohra


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.