Перевод песни Inno Milan rap (Sam ZonaQuattro)

Sam ZonaQuattro
7 maggio 2011
Il grande Milan ha vinto lo scudetto
Ragazzi è dedicato a tutti voi – Forza Milan!

Milan Milan solo con te – Milan!
Milan Milan sempre per te

Nato a Milano con il sangue rosso e nero
Cresco col cuore puro da milanista vero
Sempre fedele anche nei momenti peggiori
Milan tu sei uno dei miei primi grandi amori
Mi hai regalato sempre forti emozioni
non ti tradisco come Leonardo o altri giocatori
Grazie al nostro presidente che ti sostiene
siamo i leoni d'Italia e l'Inter non ci vede
Perché ora vinci il diciottesimo scudetto
l'avevo detto e ci avrei pure scomesso
Ti sei rialzato quest'anno più forte che mai
grazie ad Allegri sei il re di milano e lo sai
Quante emozioni a San siro per il derby
gli hai vinti entrambi ed io ero lì a vedervi
realizzare il nostro di sogno di gloria
milan riempi il nostro cuore di gioia

Milan Milan solo con te – Milan!
Milan Milan sempre per te

Camminiamo noi accanto ai nostri eroi
noi i primi in classifica e dove siete voi?
Voi che non credevate nel milan di quest'anno
ora ci invidate perchè abbiamo vinto noi quest'anno
abbiati in porta si concentra e fa miracoli
che vincevamo noi era scritto negli oracoli
e grazie alla sampdoria per Cassano
con lui era logico che vincevamo
Tutti pa-pa-pa pazzi per Pato
grazie a lui abbiamo vinto il Ca-ca-campionato
insieme a Ibra, Inzaghi , Gattuso, Robinho
vi prestiamo un binocolo ora che non c'è Mourinho
Così ci potete ammirare con la coppa sulla vetta
finalmente abbiamo avuto ciò che ci spetta
grazie milan per le emozioni che mi dai
sai che io sempre fedele non ti tradirò mai

Milan Milan solo con te – Milan!
Milan Milan sempre per te

Con il Milan nel cuore
nel profondo dell'anima
un vero amico sei e insieme cantiamo

Milan Milan solo con te – Milan!
Milan Milan sempre per te

Sam ZonaQuattro
7 мая 2011 года
Великий Милан выиграл скудетто
Парни, это посвящено всем вам – Вперед Милан!

Милан, Милан, только с тобой – Милан!
Милан, Милан навеки для тебя

Рожденный в Милане с кровью красно-черной,
Я расту с чистым сердцем настоящего миланиста:
Всегда верен, даже в самые худшие времена
Милан – ты одна из моих первоочередных великих привязанностей.
Ты всегда дарила мне сильные эмоции,
Я не предам тебя, как Леонардо¹ и другие игроки.
Спасибо нашему Президенту, который поддерживает тебя
Мы – короли Италии, а Интеру² далеко до нас
Потому что сейчас ты выигрываешь 18-тый скудетто
Я знал это и ей богу, поспорил бы.
Ты реализовал себя в этом году сильно, как никогда.
Спасибо Аллегри³, ты король Милана, и знаешь это.
Сколько эмоций вокруг Дерби на Сан-Сиро⁴
Ты выиграла в обоих матчах, и я был там и видел, как вы
Воплотили в жизнь нашу мечту о славе –
Милан, ты наполняешь наше сердце радостью!

Милан, Милан, только с тобой – Милан!
Милан, Милан навеки для тебя

Мы идем рядом с нашими героями
Мы, первые в рейтинге, а где же вы?
Вы, что не верили в Милан в этом году,
Теперь вы завидуете, потому что в этом году победили мы.
Аббьяти на воротах сосредотачивается и вытворяет чудеса.
О том, что мы победители, начертано в оракулах
И спасибо Сампдории за Кассано⁵,
То, что с ним мы победили – это логично.
Все сходят с ума по Пато:
Благодаря ему мы выиграли чемпионат.
Вместе с Иброй, Индзаги, Гаттузо, Робиньо
Мы одолжим вам бинокль теперь, когда нет Мауриньо
Так вы можете восхищаться вдвойне с верхних рядов:
Наконец-то мы получили то, что нам причитается.
Спасибо, Милан, за эмоции, что ты мне даришь,
Знай, что я навеки предан тебе, никогда тебя не предам.

Милан, Милан, только с тобой – Милан!
Милан, Милан навеки для тебя

С Миланом в сердце,
В глубине души.
Ты – настоящий друг, и вместе мы споем:

Милан, Милан, только с тобой – Милан!
Милан, Милан навеки для тебя