Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Resta come sei (Sal da Vinci)

Resta come sei

Оставайся такой, какая ты есть


Sto cercando quel maglione
che piaceva tanto a te
Sto cercando di trovare
anche me
E dimmelo dove sto
per caso sto da te
Scusa se ti penso ancora
ma io colpa non ne ho
Ho bisogno di sapere
se stai bene oppure no

Che ne so se lo ami
e se l'ami lui ti ama
come adesso io amo te
spero solo che lui
non ti cambierà
Con me, сon lui
resta come sei
e se cambia il mondo
non cambiare tu
resta come sei

Se qualcosa è andato storto
tra noi due è colpa mia
per la rabbia sto mangiando
quella tua fotografia

Che ne so se lo ami
e se l'ami lui ti ama
come adesso io amo te
spero solo che lui
non ti cambierà
Con me, сon lui
resta come sei
e se cambia il mondo
non cambiare tu...

Con me, сon lui
donna più che mai
anche un pò’ bambina
resta come sei, così
resta così, così come sei
resta così, così come sei

E dimmi se
lui ti ama adesso
come me più di me
Con me, con lui
resta come sei

Con me, con lui
resta come sei
Come nei miei sogni
resta come sei,
resta come sei

Non cambiare,
resta come sei
resta così
Non cambiare,
resta come sei
Così come sei
come sei
come sei

Non cambiare, resta come sei
Resta così...

Я ищу тот свитер, который
так нравился тебе,
Пытаюсь найти
и себя тоже
И скажи мне, где я,
случайно я вдали от тебя.
Извини, если я ещё думаю о тебе,
но я не чувствую вины.
Мне необходимо знать
хорошо ли тебе или нет

Где мне знать, любишь ли ты его,
а если любишь его, он любит тебя так,
как сейчас я люблю тебя,
надеюсь, что
он не изменит тебя.
Со мной, с ним
оставайся такой, какая ты есть
и если мир меняется,
ты не меняйся,
оставайся такой, какая ты есть

Если что-то пошло не так
между нами двумя, это моя вина,
от злости я съем
эту твою фотографию

Где мне знать, любишь ли ты его,
а если любишь его, он любит тебя так,
как сейчас я люблю тебя,
надеюсь, что
он не изменит тебя.
Со мной, с ним
оставайся такой, какая ты есть
и если мир меняется,
ты не меняйся...

Со мной, с ним
женщина больше, когда-либо,
также немного девочка,
оставайся такой, какая ты есть, такой
оставайся такой, такой, какая ты есть
оставайся такой, такой, какая ты есть

И скажи мне,
сейчас любит ли он тебя так,
как я, больше меня.
Со мной, с ним
оставайся такой, какая ты есть

Со мной, с ним
оставайся такой, какая ты есть
Как в моих мечтах
оставайся такой, какая ты есть,
оставайся такой, какая ты есть

Не меняйся,
оставайся такой, какая ты есть
оставайся такой
Не меняйся,
оставайся такой, какая ты есть
такой, какая ты есть,
какая ты есть,
какая ты есть

Не меняйся, оставайся такой, какая ты есть
Оставайся такой...


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Resta come sei — Sal da Vinci Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

22.04.(1967) День рождения экс-солистки знаменитых «Matia Bazar» Silvia Mezzanotte