Перевод песни Chiàmmame (Sal da Vinci)

Basta cu ‘sti llacreme
nun me fido chiù e te guardà
mo ce avimm’ ‘a stregnere
po’ vedimmo che se po’ ffа
chiàmmame
io stongo sempe ccà
sempe pronto a me vuttà
Saje ca nun può vencere
quann‘ o tavolo nun t’ ‘o ddà
t’ hè ‘mparato a perdere
e mò ‘mparate a muzzecà
chiàmmame
io stongo sempe ccà
pronto a dа’ mazzate
primm’ ‘e abbuscà

Penza primm’ ‘e dicere
pe’ nun dicere fessarie
pigliatella a ridere
e annascunne sti pecundrie
chiàmmame
o vieneme a truvà
si staje sulo e vuo’ parlà
Lassa a casa ‘e diebbete
scinnetenne pe’ mmiez’ a via
tanto nun t’ ‘o ccredere
tene ‘e diebbete pure Dio
chiàmmame
io stongo sempe ccà
pronto a dа’ mazzate
primm’ ‘e abbuscà

E si cammine dint’ ‘o scuro,
e nun ce ‘a faje a vedé
miétte ‘e mmane annanze pe’ nun cadé
sientete sicuro, chiù sicuro ‘e te
mòzzeca ‘a rraggia e fatte curaggio
ca ciento stelle lùceno
aiza ‘e mmane che ‘e ppuò pigliа
ciente fuoche abbruciano
forte ‘mpietto e che vuò stutа
chiàmmame
io stongo sempe ccà
sempe pronto a me vuttà
quanta galli cantano
e’ stu juorno nun vo’ schiarà
quanta ciucce arragliano
ca se penzano ‘e cummannà
chiàmmame
‘mparammoce a campà
jammo a dа’ mazzate primm’ ‘e abbuscà!

Довольно этих слёз,
я не могу больше на тебя смотреть,
сейчас мы должны обняться,
а потом посмотрим, что можно сделать,
позови меня,
я всегда здесь,
всегда готов и никогда не устаю.
Знаешь, невозможно победить,
когда на столе ничего не появляется,
ты научилась терять,
теперь научись противостоять,
позови меня,
я всегда здесь,
готов нанести удар,
прежде чем подвергнусь им.

Подумай, прежде чем говорить,
чтобы не сказать глупости,
с чувством юмора
и скрой свои маленькие страхи,
позови меня
или приди и найди меня,
если ты одинок и хочешь поговорить.
Оставь дома заботы,
спустись по дороге
не верь этому,
у Бога тоже есть свои заботы,
позови меня,
я всегда здесь,
готов нанести удар,
прежде чем подвергнусь им.

И если ты идёшь в темноте
и тебе не дается ничего не разглядеть,
выставь вперёд руки, чтобы не упасть,
чувствуй себя спокойно, больше верь в себя,
вцепись сердито и соберись с духом, потому
что сто звёзд сияют,
подними руки, потому что ты можешь взять их,
сто огней ярко пылают
в груди, ты хотел бы их потушить,
позови меня,
я всегда здесь,
всегда готов и никогда не устаю.
сколько петухов кукарекает,
а этот день не хочет родиться,
сколько ослов ревут,
потому что думают, что могут быть главными,
позови меня,
мы научимся жить,
идем, нанесем удар,
прежде чем подвергнемся им!