lyrsense.com

Перевод песни Un abbraccio unico (Ron)

Un abbraccio unico Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Un abbraccio unico

Единственное объятье

So che prima o poi le cose cambiano
e troveremo il modo per uscire,
ci abitueremo presto a un’altra situazione.
Si sa, è normale

Ma quello che noi non sapremo mai spiegare
è il nostro inarrestabile vagare,
quel cercare quel qualcuno che diventi il senso
di questo bisogno d’amore… amore.

Quell’abbraccio unico
che vuol dire tutto,
quello sguardo complice
che non trova mai le parole.

Amare è poi un bisogno così naturale
ma tante volte ci facciamo male,
noi che siamo così complicati e stupidi
davanti all’amore!

Quell’abbraccio unico
che vuol dire tutto,
quello sguardo complice
che non trova mai le parole.

Lunga notte aiutami
a capire un po’
questo inarrestabile
bisogno d’amore che ho...

Lunga notte aiutami
a capire un po’
questo inarrestabile
bisogno d’amore…

Ma quello che noi non sapremo mai spiegare
è il nostro inarrestabile vagare,
noi che siamo così complicati e stupidi
davanti all’amore....

Я знаю, что рано или поздно все изменится,
И мы найдем выход,
быстро привыкнем к другим обстоятельствам.
Это нормально.

Но то, что мы никогда не сумеем объяснить, —
это наше безудержное скитание,
поиск того человека, который станет смыслом
этой потребности любви... любви.

То единственное объятие,
которое означает все,
тот объединяющий взгляд,
который никогда не ищет слов.

Любить — это такая естественная потребность,
но мы столько раз причиняем боль,
мы, такие сложные и глупые
перед любовью!

То единственное объятие,
которое означает все,
тот объединяющий взгляд,
который никогда не ищет слов.

Длинная ночь, помоги мне
понять немного
эту неудержимую
потребность любви, которая есть у меня...

Длинная ночь, помоги мне
понять немного
эту неудержимую
потребность любви, которая есть у меня...

Но то, что мы никогда не сумеем объяснить, —
это наше безудержное скитание,
мы, такие сложные и глупые
перед любовью!

Автор перевода — Fantaghiro
Автор песни - Rosalino Cellamare

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Un abbraccio unico

Un abbraccio unico

Ron


Треклист (1)
  • Un abbraccio unico

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни