La vita perfetta
Mi piace fermarmi ogni tanto
e capire qual è la benzina cha vale,
che mi fa viaggiare
mi piace, la frutta quando è stagione
sentire la polpa colare,
con lei appiccicare poi
mi piace, tornare bambino
e giocare coi secchi di sabbia col sole,
farmi pulire dal mare
poi mi piace, non dover programmare
se non il minuto che viene,
poi ricominciare
E qui mentre ero distratto
lei è li che mi aspetta
ecco la vita perfetta
e qui mentre ero distratto
forse andavo di fretta
ecco la vita perfetta
Mi piace, il sole sul marciapiede
l'ombra che scende che sale,
nel buio poi scompare
mi piace, tenere alto il volume
sentire il sedile vibrare,
facendomi cullare
poi mi piace, lasciare andar le parole
senza doverle pensare,
seguire il flusso che viene
E qui mentre ero distratto
lei e' li che mi aspetta
ecco la vita perfetta
e qui mentre ero distratto
forse andavo di fretta
ecco la vita perfetta
Мне нравится иногда останавливаться
и понимать, какого топлива мне не хватает,
какое мне позволит продолжить путь
Мне нравятся фрукты, когда наступает сезон
Чувствовать, как сочится мякоть
и потом быть липкими с ней
Мне нравится снова становится ребенком,
и играть с ведерками, полными песка, с солнцем,
а потом позволять себя омыть морю
Еще мне нравится ничего не планировать,
если только для этого не пришло время,
а потом все начинать сначала
И пока я был здесь такой рассеянный
она меня ждала там,
она, прекрасная жизнь
И пока я был здесь такой рассеянный
возможно слишком торопясь,
она была здесь, прекрасная жизнь
Мне нравится солнце на тротуарах
Тень, которая то поднимается, то опускается,
чтобы потом в темноте исчезнуть
Мне нравится прибавлять громкости
Чувствовать, как автомобильное сиденье вибрирует,
убаюкивая меня
Еще мне нравится позволять литься словам,
особо их не обдумывая,
и следовать их потоку
И пока я был здесь такой рассеянный
она меня ждала там,
она, прекрасная жизнь
И пока я был здесь такой рассеянный
возможно слишком торопясь,
она была здесь, прекрасная жизнь
Понравился перевод?
Перевод песни La vita perfetta — RIO
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений