Перевод песни Gioia nel cuore (RIO)

E con la gioia nel cuore
un salto e sei in cortile
dove puoi farti baciare
dai caldi raggi del sole.
Con la gioia nel cuore
hai smesso di recitare
tutti i tuoi atti di dolore
e tra essere e avere adesso sei
reduce dalla prima linea
dove la giornata nasce già finita
reduce dalla tua vita

Timeout panoramico
sotto un cielo con la luna piena
Timeout al panico
niente sarà più come prima
Timeout mediterraneo
saluti e baci da una cartolina
time time time timeout

E con la gioia nel cuore
hai voglia di parlare
di correre e di ballare
di fare un bagno nel mare.
Con la gioia nel cuore
che adesso scendi le scale
di quel che chiamano arrivare
perché tra essere e avere tu sei
reduce dalla prima linea
dove l'alba era come una ferita
reduce dalla tua vita

Timeout panoramico
sotto un cielo con la luna piena
Timeout al panico
niente sarà più come prima
Timeout mediterraneo
saluti e baci da una cartolina
time time time timeout

Timeout panoramico
sotto un cielo con la luna piena
Timeout al panico
niente sarà più come prima
Timeout mediterraneo
saluti e baci da una cartolina
time time time timeout

Timeout panoramico
sotto un cielo con la luna piena
Timeout al panico
niente sarà più come prima
Timeout mediterraneo
saluti e baci da una cartolina

И с радостью в сердце
Прыжок – и ты во дворе,
Там, где ты можешь позволить
теплым лучам солнца целовать себя
И с радостью в сердце
Ты перестал играть
Все свои акты в пьесе боли
И между «быть» и «иметь» ты теперь –
Вернувшийся с передовой,
Где день рождается уже законченным,
Вернувшийся к своей жизни

Панорамный перерыв
Под небом, в котором полная луна
Перерыв в панике
Ничто больше не будет таким, как раньше
Средиземноморный перерыв
Приветы и поцелуи на открытке
Время время время вышло

И с радостью в сердце
Ты хочешь болтать,
Бегать и плясать,
Купаться в море
С радостью в сердце
Ты сейчас спускаешься по лестнице,
От того, что зовут прийти
Потому что между «быть» и «иметь» ты –
Вернувшийся с передовой,
Где рассвет был, словно рана,
Вернувшийся к своей жизни

Панорамный перерыв
Под небом, в котором полная луна
Перерыв в панике
Ничто больше не будет таким, как раньше
Средиземноморный перерыв
Приветы и поцелуи на открытке
Время время время вышло

Панорамный перерыв
Под небом, в котором полная луна
Перерыв в панике
Ничто больше не будет таким, как раньше
Средиземноморный перерыв
Приветы и поцелуи на открытке
Время время время вышло

Панорамный перерыв
Под небом, в котором полная луна
Перерыв в панике
Ничто больше не будет таким, как раньше
Средиземноморный перерыв
Приветы и поцелуи на открытке