Перевод песни Stasera canto (Ricchi e Poveri)

Quanta gente c’è stasera
Mi volete io, io canterò
Anche se non c’è qualcuno
E qui non c’è da un po’

Quanto amore vi canterò
Anche se non ne ho
Ma se tu sei qui per me
Stasera io canto per te

Grazie di essere venuti
Anche se tra un un po’ andrete via
Grazie a te che mi saluti
E a te chiunque tu sia

Quanto amore vi canterò
Anche se non ne ho
Ma se tu sei qui per me
Scusa se canto chi non c’è.

Какие люди здесь собрались этим вечером!
Вы любите меня? Я вам спою!
Даже если здесь нет никого,
И никого нет здесь уже какое-то время.

О какой любви я вам спою,
Даже если у меня ее нет.
Но если ты здесь для меня,
Этим вечером я пою для тебя.

Спасибо тем, кто пришел,
Даже если вы вскоре уйдете.
Спасибо тем, кто приветствует меня,
Тебе, кто бы ты ни был.

О какой любви я вам спою,
Даже если у меня ее нет.
Но если ты здесь для меня,
Извините, те кого нет, что я пою.