Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Buona giornata (Ricchi e Poveri)

Buona giornata

Хороший день


Al sole che fa l'amore con l'alba e poi nasce il mattino
a un uomo che sbadigliando poi mette in piedi il suo destino
buona giornata per chi non si arrenderа mai...

A quello che non è mai stato un santo però è buono dentro
e a un uomo che non ha avuto mai tanto eppure и contento
buona giornata perché un nuovo giorno sarа

Solo tu non sei, vada come vada, hai una forza in più
buona giornata non fermarti mai, segui la tua strada,
se non sai quel'è buona giornata anche a te

Se ti senti giù, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che ce la fai, vedrai...

A quello che vuole chiedere scusa e poi cambia argomento
chi pensa che che domani è soltanto un avverbio di tempo
buona giornata perché un nuovo giorno sarа...

Solo tu non sei, vada come vada, hai una forza in più
buona giornata non fermarti mai, segui la tua strada,
se non sai quel'è buona giornata anche a te

Se ti senti giù, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che ce la fai, vedrai...

Se ti senti giù, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che ce la fai, vedrai...
buona giornata anche a te.

От солнца которое занимается любовью с рассветом, а потом рождается утро
человеку который ошибаясь потом стоит на ногах своей судьбы
хороший день для кого кто не сдается никогда...

В том что никогда не был святым, но добрый внутри
и человеку у которого не было никогда большого однако счастья
хороший день, потому что новый день будет

Ты не один, будь как будет, но у тебя есть больше сил,
доброго дня, не останавливайся, иди своей дорогой,
даже если ты не знаешь какой, и тебе тоже доброго дня

Если тебе невесело, посмейся и
прокричи - доброго дня.
Ты не один, у тебя все получится, вот увидишь...

Тому, кто хочет извиниться, а потом меняет тему
кто думает что что "завтра" это только наречие времени
хороший день, потому что новый день будет

Ты не один, будь как будет, но у тебя есть больше сил,
доброго дня, не останавливайся, иди своей дорогой,
даже если ты не знаешь какой, и тебе тоже доброго дня

Если тебе невесело, посмейся и
прокричи - доброго дня.
Ты не один, у тебя все получится, вот увидишь...

Если тебе невесело, посмейся и
прокричи - доброго дня.
Ты не один, у тебя все получится, вот увидишь...
и тебе тоже доброго дня

Автор перевода — Angelo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Buona giornata — Ricchi e Poveri Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Una domenica con te

Una domenica con te

Ricchi e Poveri


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

16.04.(1985) День рождения аргентинского певца и актёра Benjamín Rojas